Такэути Наоко

Икухара Кунихико

Кунихико Икухара

(Kunihiko Ikuhara)

Мицуиси Котоно _{в роли} Usagi Tsukino / Sailor Moon, озвучка

(Mitsuishi Kotono)

Тору Фуруя

(Toru Furuya)

Митиэ Томидзава _{в роли} Rei Hino / Sailor Mars, озвучка

(Mitie Tomizawa)

Ая Хисакава _{в роли} Ami Mizuno / Sailor Mercury, озвучка

(Aya Hisakawa)

Фуруя Тору

Эми Синохара _{в роли} Makoto Kino / Sailor Jupiter, озвучка

(Emi Shinohara)

Мидорикава Хикару

Тома Юми

Рика Фуками _{в роли} Minako Aino / Sailor Venus, озвучка

(Rica Fukami)

Кэико Хан _{в роли} Luna, озвучка

(Keiko Han)

Ясухиро Такато _{в роли} Artemis

(Yasuhiro Takato)

Синохара Эми

Кае Араки _{в роли} Chibiusa, озвучка

(Kae Araki)

Вакана Ямадзаки

(Wakana Yamazaki)

Хироми Нисикава

(Hiromi Nishikawa)

Хан Кэйко

Мэгуми Огата

(Megumi Ogata)

Томоко Маруо

(Tomoko Maruo)

Махито Оба

(Mahito Oba)

Хикару Мидорикава

(Hikaru Midorikawa)

Юми Тома _{в роли} Xenian Flower

(Yumi Toma)

Терри Хоукс _{в роли} Serena (Optimum Productions dub) / Sailor Moon (Optimum Productions dub), озвучка

(Terri Hawkes)

Винс Корацца _{в роли} Darien (Optimum Productions dub) / Tuxedo Mask (Optimum Productions dub), озвучка (в титрах: Vince Corroza)

(Vince Corazza)

Карен Бернштейн

(Karen Bernstein)

Кэти Гриффин _{в роли} Raye (Optimum Productions dub) / Sailor Mars (Optimum Productions dub), озвучка

(Katie Griffin)

Сьюзэн Роман _{в роли} Lita (Optimum Productions dub) / Sailor Jupiter (Optimum Productions dub), озвучка

(Susan Roman)

Стефани Моргенстерн _{в роли} Mina (Optimum Productions dub) / Sailor Venus (Optimum Productions dub), озвучка

(Stephanie Morgenstern)

Джилл Фраппье _{в роли} Luna (Optimum Productions dub), озвучка

(Jill Frappier)

Рон Рубен

Трэйси Хойт

(Tracey Hoyt)

Джонни Йонг Бош _{в роли} Artemis (Viz Media dub), озвучка

(Johnny Yong Bosch)

Робби Дэймонд _{в роли} Mamoru Chiba - Tuxedo Mask (Viz Media dub), озвучка

(Robbie Daymond)

Сэнди Фокс _{в роли} Chibiusa (Viz Media dub), озвучка

(Sandy Fox)

Кейт Хиггинс _{в роли} Ami Mizuno - Sailor Mercury (Viz Media dub), озвучка

(Kate Higgins)

Черами Ли _{в роли} Minako Aino - Sailor Venus (Viz Media dub), озвучка

(Cherami Leigh)

Аманда Селин Миллер _{в роли} Makoto Kino - Sailor Jupiter (Viz Media dub), озвучка

(Amanda Céline Miller)

Мишель Руфф _{в роли} Luna (Viz Media dub), озвучка

(Michelle Ruff)

Стефани Ше _{в роли} Usagi Tsukino - Sailor Moon (Viz Media dub), озвучка

(Stephanie Sheh)

Кристина Валенсуэла _{в роли} Rei Hino - Sailor Mars (Viz Media dub), озвучка

(Cristina Valenzuela)

Сьюзэн Акерон

(Susan Aceron)

Стивен Беднарский

(Steven Bednarski)

Джули Лемье

(Julie Lemieux)

Мэри Лонг

(Mary Long)

Лоуис Хуртубисе

(Louis Hurtubise)

Джеймс Макгоун

(James McGowan)

Кэн Сасаки

(Ken Sasaki)

Дженис Сонски

(Janice Sonski)

Сукэхиро Томита

(Sukehiro Tomita)

Наоко Такэути

(Naoko Takeuchi)

Лиза Ламби-Ричардс

(Lisa Lumby-Richards)

Мотои Такахаси

(Motoi Takahashi)

Таканори Арисава

(Takanori Arisawa)

Дзюнъити Танигути

(Junichi Taniguchi)

Ясухиро Ёсикава

(Yasuhiro Yoshikawa)

Toei Animation