Стивен Кесслер

Чеви Чейз _{в роли} Clark Griswold

(Chevy Chase)

Беверли Д’Анджело

(Beverly D'Angelo)

Рэнди Куэйд _{в роли} Cousin Eddie

(Randy Quaid)

Беверли Д'Анджело

Итэн Эмбри _{в роли} Rusty Griswold

(Ethan Embry)

Итан Эмбри

Марисоль Николс _{в роли} Audrey Griswold

(Marisol Nichols)

Мэрисол Николс

Мириам Флинн _{в роли} Cousin Catherine

(Miriam Flynn)

Шаэ Д’Лин _{в роли} Cousin Vicki

(Shae D'Lyn)

Уэйн Ньютон _{в роли} Wayne Newton

(Wayne Newton)

Зигфрид Фишбахер _{в роли} Siegfried (в титрах: Siegfried)

(Siegfried Fischbacher)

Рой Хорн _{в роли} Roy (в титрах: Roy)

(Roy Horn)

Уоллес Шоун _{в роли} Marty

(Wallace Shawn)

Сид Сизар _{в роли} Old Guy

(Sid Caesar)

Хулио Оскар Мечосо _{в роли} Limo Driver

(Julio Oscar Mechoso)

Слай Смит

(Sly Smith)

Джулия Суини _{в роли} Mirage Reception Person

(Julia Sweeney)

Коринна Харни _{в роли} Girl at Blackjack Table (в титрах: Corinna Harney Jones)

(Corinna Jones)

Йое Армено

(Joe Armeno)

Кристи Бринкли

(Christie Brinkley)

Джульетт Брюэр _{в роли} Cousin Ruby Sue

(Juliette Brewer)

Зэк Мойес

(Zachariah Moyes)

Джон Финнегэн _{в роли} Hoover Dam Guide

(John Finnegan)

Сет Т. Уолкер

(Seth T. Walker)

Ховард Платт _{в роли} Maitre'd

(Howard Platt)

Елизабетх Иллиа

(Elizabeth Illia)

Wаyне Броwн

(Wayne Brown)

Мария Сина

(Maria Cina)

Венди Кауфман

(Wendy Kaufman)

Джо Лакоко

(Joe Lacoco)

Давид Л. Гароутте

(David L. Garoutte)

С. Костиган

(C.C. Costigan)

Питер Джордж

Франк Мендонга

(Frank Mendonga)

Дэнни Лопез

(Danny Lopez)

Шанна Ломейстер

(Shannah Laumeister Stern)

Аки

(Aki)

Бад Экинс _{в роли} O'Shea's Security Guard

(Bud Ekins)

Гари Девани

(Gary Devaney)

Джерри Вайнтрауб _{в роли} Jilly

(Jerry Weintraub)

Берни Юман

(Bernie Yuman)

Пол Кесслер

(Paul Kessler)

С.А. Гриффин _{в роли} Pit Boss

(S.A. Griffin)

Лу ДиМаджио

(Lou DiMaggio)

Рут Гиллис

(Ruth Gillis)

Сэмюэл Дж. Марбер

(Samuel J. Marber)

Антонио Митчелл

(Antonio Mitchell)

Джейсон Стюарт _{в роли} Buffet Guy

(Jason Stuart)

Ник Маццола

(Nick Mazzola)

Джеймс Мильоре

(James Migliore)

Рено Николс

(Reno Nichols)

Фрэнк Вашко мл.

(Frank Washko Jr.)

Кен Майклман

(Ken Michelman)

Cлинтон Брандхаген

(Clinton Brandhagen)

Хэйли Мортисон

(Hayley Mortison)

Джин Эллисон-Джонс

(Gene Ellison-Jones)

Стеве «Бисcуит» Wалкер

(Steve «Biscuit» Walker)

Расти Мейерс _{в роли} Club Manager

(Rusty Meyers)

Роxy Сwанеy

(Roxy Swaney)

Билли Морриссет _{в роли} Paramedic #1

(Billy Morrissette)

Шэрон Мендел

(Sharon Mendel)

Ларри Хэнкин _{в роли} Preacher

(Larry Hankin)

Алана Остин

Ванесса Беднар

(Vanessa Bednar)

Коллин Энн Бра

(Colleen Ann Brah)

Джон Бренч _{в роли} Pool Partier

(John Branch)

Кира Берт

(Kira Burt)

Паул Даниелс

(Paul Daniels)

Джеффри Донован

(Jeffrey Donovan)

Джери Гилмор

(Geri Gilmore)

Кристофер Робин Худ _{в роли} Casino Patron

(Christopher Robin Hood)

Тоби Хасс

(Toby Huss)

Уолтер Людвиг

(Walter Ludwig)

Йохннy Мансбач

(Johnny Mansbach)

Аллен Г. Мосер

(Allen G. Moser)

Чад Олшавскy

(Chad Olshavsky)

Фрэнк Паттон

(Frank Patton III)

Боб Пеппер

(Bob Pepper)

Билли Перкинс

(Billie Perkins)

Джей Со

(Jay So)

Эдвард Таббс

(Edward Tubbs)

Чрис Велвин

(Chris Velvin)

Крис Л. Спэллман _{в роли} декоратор

(Chris L. Spellman)

Сьюзэн Экинс

(Susan Ekins)

Фред Фонтана

(Fred Fontana)

Р.Дж. Луис

(R.J. Louis)

Мэтти Симмонс

(Matty Simmons)

Элиза Белл _{в роли} история

(Elisa Bell)

Боб Дюксе

(Bob Ducsay)

Уильям А. Фрейкер

(William A. Fraker)

Джоэл МакНили

(Joel McNeely)

Дэвид Л. Снайдер

(David L. Snyder)

Томас Валентайн

(Thomas Valentine)

Кэрол Браун-Джеймс

(Carole Brown-James)

Крис Л. Спэллман

(Chris L. Spellman)

Сет Флаум

(Seth Flaum)