Эми Хекерлинг

(Amy Heckerling)

Дана Хилл

Чеви Чейз _{в роли} Clark Griswold

(Chevy Chase)

Беверли Д’Анджело

(Beverly D'Angelo)

Дэна Хилл _{в роли} Audrey Griswold

(Dana Hill)

Шейла Кеннеди

Джейсон Лайвли

Малколм Дэнэр

Джон Эстин _{в роли} Pig in a Poke Host - Kent

(John Astin)

Беверли Д'Анджело

Шила Кеннеди

(Sheila Kennedy)

Пол Бартел _{в роли} Mr. Froeger

(Paul Bartel)

Синтия Сигети _{в роли} Mrs. Froeger

(Cynthia Szigeti)

Мальколм Дэнар _{в роли} The Froeger's Son

(Malcolm Danare)

Кеви Кендалл

(Kevi Kendall)

Тришиа Ланж

(Tricia Lange)

Уильям Забка _{в роли} Jack

(William Zabka)

Венди Голдман _{в роли} Stewardess

(Wendy Goldman)

Энгус Маккэй _{в роли} Announcer at Court

(Angus MacKay)

Джули Вулдридж

(Julie Wooldridge)

Питер Хьюго

(Peter Hugo)

Жанетт Чарльз _{в роли} Queen Elizabeth

(Jeannette Charles)

Дерек Дэдмен

(Derek Deadman)

Мэл Смит _{в роли} Hotel Manager

(Mel Smith)

Гвен Нельсон _{в роли} Hotel Manager's Mother

(Gwen Nelson)

Робби Колтрейн _{в роли} Man in the Bathroom

(Robbie Coltrane)

Морин Липман _{в роли} Lady in the Bed

(Maureen Lipman)

Пол Макдауэлл _{в роли} First English Motorist

(Paul McDowell)

Бэллард Беркли _{в роли} Second English Motorist

(Ballard Berkeley)

Эрик Айдл _{в роли} The Bike Rider

(Eric Idle)

Элизабет Арлен

Дэвид Герш

(David Gersh)

Жак Эрлен _{в роли} Hotel Desk Clerk

(Jacques Herlin)

Жак Мори _{в роли} Hotel's Assistant Manager

(Jacques Maury)

Филипп Стурбель

(Philippe Sturbelle)

Алис Саприч

Иса Cарол Хорио

(Isa Carol Horio)

Изабель Массар

(Isabelle Massard)

Сyлвие Бадалати

(Sylvie Badalati)

Дидье Пэн _{в роли} Video Camera Thief

(Didier Pain)

Вилли Миллович _{в роли} Fritz Spritz (в титрах: William Millowitsch)

(Willy Millowitsch)

Эрика Вакернагель

(Erika Wackernagel)

Клаудиа Найдиг

(Claudia Neidig)

Виктор Лану _{в роли} The Thief

(Victor Lanoux)

Массимо Саркьелли _{в роли} The Other Thief

(Massimo Sarchielli)

Йорге Кример

(Jorge Krimer)

Мун Юнит Заппа _{в роли} Rusty's California Girl (в титрах: Moon Zappa)

(Moon Unit Zappa)

Глория Чарльз

(Gloria Charles)

Сальваторе Билла

(Salvatore Billa)

Бруно Ди Луия

(Bruno Di Luia)

Гари Оуэнс

(Gary Owens)

Питер Рой

(Peter Roy)

Рег Томасон

(Reg Thomason)

Том Виллетт

(Tom Willett)

Роберт Пейнтер

(Robert Paynter)

Джон Хьюз _{в роли} история

(John Hughes)

Мэтти Симмонс

(Matty Simmons)

Стюарт Корнфелд _{в роли} сопродюсер

(Stuart Cornfeld)

Роберт Клейн

(Robert Klein)

Джон Хьюз

(John Hughes)

Роберт Пейнтер

(Robert Paynter)

Чарльз Фокс

(Charles Fox)

Роберт Картрайт

(Robert Cartwright)

Алан Томкинс

(Alan Tomkins)

Лесли Томкинс

(Leslie Tomkins)

Грахам Wиллиамс

(Graham Williams)

Саймон Уэйкфилд

(Simon Wakefield)

Пемброук Дж. Херринг

(Pembroke J. Herring)