Джон Фрэнсис Дейли _{в роли} Ride Operator

(John Francis Daley)

Джонатан М. Голдштейн

(Jonathan M. Goldstein)

Эд Хэлмс

Кристина Эпплгейт _{в роли} Debbie Griswold

(Christina Applegate)

Скайлер Гизондо _{в роли} James Griswold

(Skyler Gisondo)

Стил Стеббинс _{в роли} Kevin Griswold

(Steele Stebbins)

Крис Хемсворт _{в роли} Stone Crandall

(Chris Hemsworth)

Лесли Манн _{в роли} Audrey Crandall

(Leslie Mann)

Чеви Чейз _{в роли} Clark Griswold

(Chevy Chase)

Беверли Д'Анджело

Чарли Дэй _{в роли} Chad

(Charlie Day)

Катрин Миссал _{в роли} Adena

(Catherine Missal)

Ник Кролл _{в роли} Colorado Cop

(Nick Kroll)

Кэйтлин Олсон _{в роли} Arizona Cop

(Kaitlin Olson)

Тим Хайдекер _{в роли} Utah Cop

(Tim Heidecker)

Марк Мазерсбо

(Mark Mothersbaugh)

Элизабет Гиллис _{в роли} Heather

(Elizabeth Gillies)

Мари

(Marie)

Итан Мехер _{в роли} Boy on Plane

(Ethan Maher)

Грегори Фиэрс

(Gregory Fears)

Бэрри Петерсон

(Barry Peterson)

Уолтер Хендрикс III

(Walter Hendrix III)

Патти Шхелхаш

(Patti Schellhaas)

Ирина Пономарева _{в роли} Беверли Д’Анджело

Даниил Бледный

Дарья Фролова

Александра Курагина

Джэми Гросс

(Jamie Gross)

Михаил Данилюк

Данил Щебланов

Эмири Крачфилд _{в роли} Sheila Peterson (в титрах: E'myri Crutchfield)

(Emyri Crutchfield)

Барри Робисон

(Barry Robison)

Мэтт Корнвэлл _{в роли} Male Guest #2

(Matthew Cornwell)

Алкоя Брансон _{в роли} Gary Peterson

(Alkoya Brunson)

Александр Хошабаев

Джереми Вулси

(Jeremy Woolsey)

Кигэн-Майкл Ки _{в роли} Jack Peterson

(Keegan-Michael Key)

Женевьева Аиткен

(Genevieve Aitken)

Колин Хэнкс _{в роли} Jake

(Colin Hanks)

Райан Картрайт _{в роли} Terry

(Ryan Cartwright)

Всеволод Кузнецов

Борис Шувалов _{в роли} Эд Хелмс

Майкл Пенья _{в роли} New Mexico Cop

(Michael Peña)

Рон Ливингстон _{в роли} Ethan

(Ron Livingston)

Норман Ридус _{в роли} Trucker

(Norman Reedus)

Реджина Холл _{в роли} Nancy Peterson

(Regina Hall)

Дэвид Кленнон _{в роли} Harry Co-Pilot

(David Clennon)

Дэвид Добкин _{в роли} продюсер (produced by)

(David Dobkin)

Джефф Клеман _{в роли} исполнительный продюсер

(Jeff Kleeman)