Стивен Содерберг

(Steven Soderbergh)

Бенисио Дель Торо _{в роли} Эрнесто Че Гевара

(Benicio Del Toro)

Демиан Бичир _{в роли} Fidel Castro (в титрах: Demian Bichir)

(Demián Bichir)

Сантьяго Кабрера _{в роли} Camilo Cienfuegos

(Santiago Cabrera)

Владимир Крус _{в роли} Ramiro Valdés Menéndez

(Vladimir Cruz)

Джулия Ормонд _{в роли} Лиза Ховард

(Julia Ormond)

Мария Изабель Диаз

Оскар Айзек _{в роли} Interpreter (в титрах: Óscar Isaac)

(Oscar Isaac)

Пабло Гевара

Матео Гомез

Франклин Диаз

(Franklin Díaz)

Рамон Фернандез

Армандо Суарез Кобиан

(Armando Suárez Cobián)

Родриго Санторо _{в роли} Raúl Castro

(Rodrigo Santoro)

Мария Исабель Диас _{в роли} María Antonia (в титрах: María Isabel Díaz)

(María Isabel Díaz Lago)

Матео Гомес _{в роли} Cuban Diplomat #1

(Mateo Gómez)

Рамон Фернандес _{в роли} Héctor (в титрах: Ramón Fernández)

(Ramon Fernandez)

Юл Васкес _{в роли} Alejandro Ramírez (в титрах: Yul Vázquez)

(Yul Vazquez)

Хосе Каро

(José Caro)

Педро Адорно

(Pedro Adorno)

Хсу Гарсиа _{в роли} Jorge Sotús (в титрах: Jsu García)

(Jsu Garcia)

Луис Родригес Санчес

(Luis Rodriguez Sanchez)

Роберто Сантана

(Roberto Santana)

Марисе Альварес

(Marisé Álvarez)

Хорхе Перугоррия _{в роли} Vilo (Juan Vitalo Acuña)

(Jorge Perugorría)

Эльвира Мингес _{в роли} Celia Sánchez

(Elvira Mínguez)

Унакс Угальде _{в роли} Vaquerito (Roberto Rodríguez)

(Unax Ugalde)

Кристиан Нивз

(Christian Nieves)

Андрес Мунар

(Andres Munar)

Лидди Паоли Лопез

(Liddy Paoli Lopez)

Франциско Кабрера

(Francisco Cabrera)

Педро Телемако

(Pedro Telémaco)

Ямил Адорно

(Yamil Adorno)

Мигель Анхель Суарес

(Miguel Ángel Suárez)

Альфредо Де Куэсада _{в роли} Israel Pardo

(Alfredo De Quesada)

Роберто Урбина _{в роли} Guile Pardo

(Roberto Urbina)

Хуан Педро Торрьенте

(Juan Pedro Torriente)

Ио Боттомс _{в роли} Make-Up Artist

(Io Bottoms)

Мануэль Кабраль _{в роли} Cuban Man at Bar #1

(Manuel Cabral)

Оскар А. Колон

(Oscar A. Colon)

Сэм Робардс _{в роли} Tad Szulc

(Sam Robards)

Джей Поттер

(Jay Potter)

Стефен Мэйлер _{в роли} Paul Niven

(Stephen Mailer)

Рене Лаван _{в роли} Cuban Diplomat #2 (в титрах: René Laván)

(René Lavan)

Октавио Гомез

(Octavio Gómez)

Бланка Лиссетта Крус

(Blanca Lissette Cruz)

Лаура Андухар

(Laura Andújar)

Джорджина Борри

(Georgina Borri)

Алехандро Рентериа

(Alejandro Renteria)

Израэль Луго Граньела

(Israel Lugo)

Брайант Хаффман

(Bryant Huffman)

Ксавьер Антонио Моралес

(Xavier Antonio Morales)

Хосе Луис Гутьеррес

(José Luis Gutiérrez)

Джон Де Вриз _{в роли} Sen. Eugene McCarthy (в титрах: Jon De Vries)

(Jon DeVries)

Лесли Лайлс _{в роли} Partygoer #1

(Leslie Lyles)

Мэг Гибсон

(Meg Gibson)

Алекс Манетт _{в роли} Partygoer #3

(Alex Manette)

Элвис Ноласко _{в роли} Partygoer #4

(Elvis Nolasco)

Шеридан Лоуелл

(Sheridan Lowell)

Эудженио Монклова

(Eugenio Monclova)

Луис Гонзага Эрнандез

(Luis Gonzaga Hernandez)

Хосе А. Нивз

(Jose A. Nieves)

Джоксан Рамос

(Joksan Ramos)

Йавиер Ортиз

(Javier Ortiz)

Эдгар Рамирес _{в роли} Ciro Redondo García

(Edgar Ramírez)

Луис Розарио

(Louis Rosario)

Санта Фе Осмин Эрнандес

(Santa Fe Osmin Hernandez)

Хулио Сизар Моралес

(Julio Cesar Morales)

Леонардо Кастро _{в роли} Army Medic

(Leonardo Castro)

Оскар Де Ла Фе Колон

(Oscar De La Fe Colon)

Луис Арриага

(Luis Arriaga)

Моник Кёрнен _{в роли} Secretary

(Monique Curnen)

П.Дж. Бенжамин

(P.J. Benjamin)

Аль Эспиноза

(Al Espinosa)

Ана Мария Андрикайн

(Ana Maria Andricain)

Майкл Кантримэн _{в роли} U.S. Ambassador Stevenson

(Michael Countryman)

Виктор Расук _{в роли} Rogelio Acevedo

(Victor Rasuk)

Хорхе Армандо

(Jorge Armando)

Калил Мендез

(Kahlil Mendez)

Арис Мехиас _{в роли} Carmen (в титрах: Aris Mejías)

(Aris Mejias)

Карлос Руис Руис

(Carlos Ruíz Ruíz)

Армандо Риско _{в роли} Benigno (Dariel Alarcón Ramírez)

(Armando Riesco)

Отелло Ренсоли

(Othello Rensoli)

Виктория Эспиноса

(Victoria Espinosa)

Джо Урла _{в роли} Nicaragua Ambassador

(Joe Urla)

Диего Аррия

(Diego Arria)

Омар Родригес

(Omar Rodríguez)

Едуардо Cортéс

(Eduardo Cortés)

Хоакин Мендез

(Joaquín Méndez)

Пабло Венегас Колон

(Pablo Venegas Colón)

Джерри Нельсон Сото

(Jerry Nelson Soto)

Хосе Брокко

(Jose Brocco)

Норман Сантьяго

Хуан Карлос Арвело

(Juan Carlos Arvelo)

Рой Санчес-Ваамондес

(Roy Sánchez-Vahamondes)

Ямиль Кольясо

(Yamil Collazo)

Алехандро Карпио

(Alejandro Carpio)

Андрес Сантьяго Браво

(Andres Santiago Bravo)

Аурелио Лима

(Aurelio Lima)

Каталина Сандино Морено _{в роли} Aleida March

(Catalina Sandino Moreno)

Альба Карабалло

(Alba Caraballo)

Доэл Алисеа

(Doel Alicea)

Рафаэль Альварес

(Rafael Alvarez)

Хосе Котт

(José Cotté)

Ная Таня Ривера

(Naya Tanya Rivera)

Нестор Родульфо _{в роли} Miguel (Manuel Hernández Osorio)

(Néstor Rodulfo)

Луис Альберто Гарсия _{в роли} Colonel Joaquín Casillas Lumpuy

(Luis Alberto García)

Теофило Торрес

(Teofilo Torres)

Эрнесто Факсас

(Ernesto Faxas)

Рикардо Альварез

(Ricardo Alvarez)

Мигель Родарте _{в роли} Man with Sledgehammer

(Miguel Rodarte)

Рафаэль Симон

(Rafael Simón)

Бруно Бичир _{в роли} Colonel Rojas

(Bruno Bichir)

Херардо Альбарран

(Gerardo Albarrán)

Гильермо Риос _{в роли} Comandante Gómez Calderón

(Guillermo Ríos)

Виктор Ангуло Вийясис

(Victor Angulo Villacis)

Фернандо Гутиеррез Варгас

(Fernando Gutiérrez Vargas)

Рамиро Гарза Бальбоа

(Ramiro Garza Balboa)

Кармен Маикес

(Carmen Mahiques)

Эуриамис Лосада _{в роли} Carlos

(Euriamis Losada)

Хорхе Альберти

(Jorge Alberti)

Фернандо Арройо

(Fernando Arroyo)

Хавьер Беллидо Кинтрон

(Javier Bellido Cintron)

Лу Д’Амато

(Lou D'Amato)

Рамиро «Рамир» Дельгадо Руис _{в роли} Wounded Rebel

(Ramiro «Ramir» Delgado Ruiz)

Дэйв Дышук

(Dave Dyshuk)

Джонатан Фрет

(Jonathan Fret)

Родyниел Гонзалез

(Rodyniel Gonzalez)

Гилберт Гуаш

(Gilbert Guash)

Брайан Хопсон

(Brian Hopson)

Лемарис Лорензо

(Lemaris Lorenzo)

Фран Мендес

(Fran Mendez)

Ребекка Косьцински

(Rebecca Koscinski)

Кеила Мичелле

(Keila Michelle)

Роберт Майерс

(Robert Myers)

Рагини Пармар

(Ragini Parmar)

Жан Пьер Пратс

(Jean Pierre Prats)

Александра Тейеда Рилофф

(Alexandra Tejeda Rieloff)

Эктор Ривера

(Ektor Rivera)

Кен Следик

(Kent Sladyk)

Сьюзэн Стюарт

(Susan Stewart)

Бернат Торт-Ортиз

(Bernat Tort-Ortiz)

Гильермо Валедон

(Guillermo Valedon)

Жерардо Вега

(Gerardo Vega)

Таниа Вега

(Tania Vega)

Лаура Бикфорд

(Laura Bickford)

Бенисио Дель Торо

(Benicio Del Toro)

Белен Атьенса

(Belén Atienza)

Альваро Аугустин

(Álvaro Augustin)

Грегори Джейкобс _{в роли} исполнительный продюсер

(Gregory Jacobs)

Венсан Мараваль _{в роли} исполнительный продюсер

(Vincent Maraval)

Питер Бучман

(Peter Buchman)

Стивен Содерберг

(Steven Soderbergh)

Альберто Иглесиас

(Alberto Iglesias)

Анчон Гомес

(Antxón Gómez)

Лайя Колет

(Laia Colet)

Сабина Дайгелер

(Sabine Daigeler)

Сьюзэн Кауфман

(Susan Kaufmann)

Пилар Ревуэлта

(Pilar Revuelta)

Пабло Сумаррага

(Pablo Zumárraga)