Курт Геда

(Curt Geda)

Кевин Конрой _{в роли} Bruce Wayne, озвучка

(Kevin Conroy)

Мелисса Джоан Харт _{в роли} Dee Dee, озвучка

(Melissa Joan Hart)

Уилл Фридл

Тери Гарр _{в роли} Mary McGinnis, озвучка

(Teri Garr)

Энджи Хармон _{в роли} Barbara Gordon, озвучка

(Angie Harmon)

Дин Стокуэлл _{в роли} Tim Drake, озвучка

(Dean Stockwell)

Тара Стронг _{в роли} Batgirl, озвучка

(Tara Strong)

Марк Хэмилл _{в роли} The Joker, озвучка

(Mark Hamill)

Уилл Фридел _{в роли} Terry McGinnis / Batman, озвучка

(Will Friedle)

Лорен Том _{в роли} Dana Tan, озвучка

(Lauren Tom)

Брюс В. Тимм _{в роли} Guard, озвучка

(Bruce Timm)

Верни Уотсон _{в роли} Ms. Carr, озвучка (в титрах: Vernee Watson-Johnson)

(Vernee Watson)

Глен Мураками _{в роли} история

(Glen Murakami)

Арлин Соркин _{в роли} Harley Quinn, озвучка

(Arleen Sorkin)

Игорь Письменный _{в роли} Уилл Фридел (Мост-видео)

Боб Кейн

(Bob Kane)

Марк Джонатан Дэвис _{в роли} V.R. Newsman

(Mark Jonathan Davis)

Ольга Кузнецова _{в роли} Тара Стронг (Мост-видео), Энджи Хармон (Мост-видео), Арлин Соркин (Мост-видео), Мэтью Валенсиа (Мост-видео)

Алексей Золотницкий _{в роли} Дин Стокуэлл (Мост-видео)

Фрэнк Уэлкер _{в роли} Woof, озвучка

(Frank Welker)

Рэйчел Ли Кук _{в роли} Chelsea, озвучка (в титрах: Rachel Leigh Cook)

(Rachael Leigh Cook)

Дон Харви _{в роли} Chucko, озвучка

(Don Harvey)

Майкл Розенбаум _{в роли} Ghoul, озвучка

(Michael Rosenbaum)

Генри Роллинз _{в роли} Bonk, озвучка

(Henry Rollins)

Брюс В. Тимм _{в роли} продюсер (produced by)

(Bruce Timm)

Глен Мураками _{в роли} продюсер (produced by)

(Glen Murakami)