Корэёси Курахара

(Koreyoshi Kurahara)

Кэн Такакура

(Ken Takakura)

Цунехико Ватасе _{в роли} Kenjirô Ochi

(Tsunehiko Watase)

Кен Такакура

Эидзи Окада

(Eiji Okada)

Масако Нацумэ

Эйдзи Окада

Кэйко Огиномэ _{в роли} Asako Shimura

(Keiko Oginome)

Такэси Кусака _{в роли} Morishima Kyoju

(Takeshi Kusaka)

Сигэру Кояма _{в роли} Horigome Taicho

(Shigeru Kôyama)

Со Ямамура

(So Yamamura)

Дзюн Это _{в роли} Tokumitsu Taiin

(Jun Etô)

Коити Сато _{в роли} Toda Taicho

(Koichi Sato)

Койти Сато

Син Кисида

(Shin Kishida)

Такэси Обаяси _{в роли} Nonomiya Taicho

(Takeshi Ôbayashi)

Синдзи Канаи _{в роли} Ozaki Taicho

(Shinji Kanai)

Син Накамару

(Shin Nakamaru)

Масафуми Сато

(Masafumi Satô)

Сёитиро Саката

(Shôichirô Sakata)

Кэидзиро Сига

(Keijiro Shiga)

Морихико Утияма

(Morihiko Uchiyama)

Кэйси Кавагути

(Keishi Kawaguchi)

Кадзуё Итимару

(Kazuyo Ichimaru)

Сьюзен Нэпир

(Susan Napier)

Чарльз Эдамс _{в роли} Captain of Ship «Burton» (в титрах: Châruzu Adamusu)

(Charles Adams)

Тацуо Хамамори

(Tatsuo Hamamori)

Сусуми Отани

(Susumu Ôtani)

Ёсиюки Маэдзима

(Yoshiyuki Maejima)

Наото Самукава

(Naoto Samukawa)

Тайдзо Саяма

(Taizô Sayama)

Такаси Ногути

(Takashi Noguchi)

Тэцу Оэ

(Tetsu Oe)

Хацунори Хасэгава _{в роли} Tsuruta taiin

(Hatsunori Hasegawa)

Асао Коикэ

(Asao Koike)

Робер Оссейн

(Robert Hossein)

Тацуо Тэрасима

(Tatsuo Terashima)

Корэёси Курахара

(Koreyoshi Kurahara)

Цунэюки Морисима

(Tsuneyuki Morishima)

Харуо Сиканаи

(Haruo Shikanai)

Акира Ёсиока

(Akira Yoshioka)

Тацуо Ногами

(Tatsuo Nogami)

Сусуму Садзи

(Susumu Saji)

Тосиро Исидо

(Toshirô Ishido)

Корэёси Курахара

(Koreyoshi Kurahara)

Акира Сиидзука

(Akira Shiizuka)

Вангелис

(Vangelis)

Хироси Токуда

(Hiroshi Tokuda)

Корэёси Курахара

(Koreyoshi Kurahara)

Акира Судзуки

(Akira Suzuki)