Доди Смит _{в роли} книга

(Dodie Smith)

Клайд Джероними

(Clyde Geronimi)

Хэмильтон Ласки

(Hamilton Luske)

Вольфганг Райтерман

(Wolfgang Reitherman)

Род Тейлор _{в роли} Pongo, озвучка

(Rod Taylor)

Дж. Пэт О’Мэлли

(J. Pat O'Malley)

Бетти Лу Джерсон _{в роли} Cruella De Vil / Miss Birdwell ~озвучка~

(Betty Lou Gerson)

Марта Вентуорф _{в роли} Nanny / Queenie / Lucy ~озвучка~

(Martha Wentworth)

Бен Райт _{в роли} Roger Radcliffe / Man, озвучка

(Ben Wright)

Дж. Пэт О`Мэлли

Кейт Бауэр

(Cate Bauer)

Дэвид Фрэнкхэм _{в роли} Sgt. Tibbs ~озвучка~ ~(в титрах: Dave Frankham)~

(David Frankham)

Фредерик Уорлок _{в роли} Horace / Inspector Craven, озвучка (в титрах: Fred Worlock)

(Frederick Worlock)

Лиза Дэвис _{в роли} Anita Dearly ~озвучка~

(Lisa Davis)

Том Конуэй _{в роли} Quizmaster / Collie ~озвучка~

(Tom Conway)

Тудор Оуэн _{в роли} Towser / Percival Fauncewater ~озвучка~

(Tudor Owen)

Джордж Пеллинг

(George Pelling)

Рамсей Хилл

(Ramsay Hill)

Сильвия Марриотт _{в роли} ~озвучка~

(Sylvia Marriott)

Куини Леонард _{в роли} Princess ~озвучка~

(Queenie Leonard)

Марджори Беннетт _{в роли} Duchess ~озвучка~

(Marjorie Bennett)

Мики Мага

(Mickey Maga)

Барбара Бейярд

(Barbara Beaird)

Мими Гибсон _{в роли} Lucky ~озвучка~

(Mimi Gibson)

Сандра Эбботт

(Sandra Abbott)

Турль Рейвенскрофт _{в роли} Captain ~озвучка~

(Thurl Ravenscroft)

Билл Ли _{в роли} Roger Radcliffe ~исполнитель песни~

(Bill Lee)

Макс Смит

(Max Smith)

Боб Стивенс

(Bob Stevens)

Пол Уэкслер

(Paul Wexler)

Мэри Уикс _{в роли} Freckles ~озвучка~

(Mary Wickes)

Барбара Ладди _{в роли} Rover ~озвучка~

(Barbara Luddy)

Лиза Дэниелс

(Lisa Daniels)

Хелен Стэнли _{в роли} ~(credit only)~

(Helene Stanley)

Дон Барклай _{в роли} ~озвучка~

(Don Barclay)

Даль МакКеннон _{в роли} Barking Dogs ~озвучка~

(Dal McKennon)

Джинн Брунс

(Jeanne Bruns)

Люсиль Блисс

(Lucille Bliss)

Пол Фрис

(Paul Frees)

Джуниос Мэтьюз

(Junius Matthews)

Кларенс Нэш

(Clarence Nash)

Рикки Соренсен

(Rickie Sorensen)

Геннадий Бачинский _{в роли} Дж. Пэт О’Мэлли

Бэзил Руисдейл _{в роли} Truck Driver, озвучка

(Basil Ruysdael)

Кен Андерсон _{в роли} постановщик

(Ken Anderson)

Анатолий Дубанов

Андрей Тенетко _{в роли} Рамсей Хилл

Олег Алмазов _{в роли} Джордж Пеллинг

Уолт Дисней _{в роли} продюсер, в титрах не указан

(Walt Disney)

Билл Пит

(Bill Peet)

Доди Смит

(Dodie Smith)

Джордж Брунс

(George Bruns)

Кен Андерсон _{в роли} постановщик

(Ken Anderson)

Рой М. Брюэр мл.

(Roy M. Brewer Jr.)

Дональд Холлидэй

(Donald Halliday)

Walt Disney