В данном случае "Она ездит на переднем сиденье". У американцев shotgun не только дробовик, но и переднее сиденье. С остальным согласен.

Одно слово – душевное кино. В «Она скачет на дробовике» органично сочетаются суровый криминальный триллер и глубоко трогательная история отца и дочери. Превращение девочки Полли из застенчивого книжного червя в яростного борца за выживание, сжимающего в руках своего плюшевого мишку, поистине душераздирающее и вдохновляющее зрелище. Несмотря на то, что здесь затронут довольно знакомый сюжет, по стилю картина напоминает выдающийся фильм Тейлора Шеридана «Любой ценой» (2016 ), что делает её особо привлекательной. Да и актёрское исполнение на высоте: между Тэроном Эджертоном и Аной Софией Хегер на экране царит настоящая химия.