Бернар Дейрьес

(Bernard Deyriès)

Кимио Ябуки

(Kimio Yabuki)

Беттина Буш _{в роли} Rainbow Brite

(Bettina Bush)

Пэт Фрэли

(Pat Fraley)

Питер Каллен

(Peter Cullen)

Робби Ли

(Robbie Lee)

Андрэ Стойка

(Andre Stojka)

Дэвид Менденхолл

(David Mendenhall)

Ронда Олдрич

(Rhonda Aldrich)

Лес Тремейн

(Les Tremayne)

Мона Маршалл

(Mona Marshall)

Джонатан Харрис

(Jonathan Harris)

Кимио Ябуки

(Kimio Yabuki)

Бернар Дейрьес

(Bernard Deyriès)

Скотт Менвиль _{в роли} Brian

(Scott Menville)

Шуки Леви

(Shuki Levy)

Тэцуо Катаяма

(Tetsuo Katayama)

Жан Шалопен

(Jean Chalopin)

Энди Хэйард

(Andy Heyward)

Ховард Р. Коэн

Жан Шалопен

(Jean Chalopin)

Хироката Такахаси

(Hirokata Takahashi)

Шуки Леви

(Shuki Levy)

Хаим Сабан

(Haim Saban)

Рич Рудиш

(Rich Rudish)

Ютака Тикура

(Yutaka Chikura)

DiC Entertainment

Hallmark Properties

Toei Animation

Warner Bros. Animation