Ларри Лекер _{в роли} персонажи, в титрах не указан

(Larry Leker)

Пол Сабелла

(Paul Sabella)

Эрнест Боргнайн _{в роли} Carface, озвучка

(Ernest Borgnine)

Биби Ньювирт _{в роли} Anabelle, озвучка

(Bebe Neuwirth)

Чарли Шин _{в роли} Charlie Barkin, озвучка

(Charlie Sheen)

Хэмилтон Кэмп _{в роли} Chihuahua, озвучка

(Hamilton Camp)

Стив Мэккалл

Дэн Кастелланета _{в роли} Tall Customs Dog / Angel Dog #1, озвучка

(Dan Castellaneta)

Дом ДеЛуис _{в роли} Itchy Itchiford, озвучка

(Dom DeLuise)

Тони Джей _{в роли} Reginald, озвучка

(Tony Jay)

Джим Каммингс _{в роли} Jingles, озвучка

(Jim Cummings)

Уоллес Шоун _{в роли} Labradour MC, озвучка

(Wallace Shawn)

Шина Истон _{в роли} Sasha La Fleur, озвучка

(Sheena Easton)

Джордж Хирн

Адам Вайли _{в роли} David, озвучка

(Adam Wylie)

Кевин Майкл Ричардсон _{в роли} St. Bernard / Officer Andrews, озвучка

(Kevin Michael Richardson)

Пэт Корли _{в роли} Officer McDowell, озвучка

(Pat Corley)

Марабина Джеймс _{в роли} Officer Reyes

(Marabina Jaimes)

Бобби Ди Чикко

(Bobby Di Cicco)

Аннетт Хелд

(Annette Helde)

Морис ЛаМарш _{в роли} Lost & Found Officer, озвучка (в титрах: Maurce La Marche)

(Maurice LaMarche)

Джесси Корти

(Jesse Corti)

Вадим Курков _{в роли} Дом ДеЛуис (Варус-видео)

Келли Уорд _{в роли} история

(Kelly Ward)

Борис Быстров _{в роли} Джордж Хирн (Варус-видео)

Гари Голдман _{в роли} персонажи, в титрах не указан

(Gary Goldman)

Людмила Ильина _{в роли} Шина Истон (Варус-видео)

Ольга Кузнецова _{в роли} Адам Вайли (Варус-видео), Биби Ньювирт (Варус-видео)

Марк Янг _{в роли} история

(Mark Young)

Дмитрий Филимонов

Леонид Белозорович _{в роли} Эрнест Боргнайн (Варус-видео)

Владимир Антоник _{в роли} Чарли Шин (Варус-видео)

Игорь Письменный _{в роли} Тони Джей (Варус-видео)

Моника Паркер _{в роли} персонажи, в титрах не указана

(Monica Parker)

Дон Блут _{в роли} персонажи, в титрах не указан

(Don Bluth)

Джон Померой

(John Pomeroy)

Хелен Блитц

(Helene Blitz)

Джонатан Дерн

(Jonathan Dern)

Пол Сабелла _{в роли} продюсер (produced by)

(Paul Sabella)

Келли Уорд _{в роли} продюсер (produced by)

(Kelly Ward)

Марк Янг _{в роли} продюсер (produced by)

(Mark Young)

Арне Ольсен

(Arne Olsen)

Келли Уорд

(Kelly Ward)

Марк Янг _{в роли} история

(Mark Young)

Дон Блут

(Don Bluth)

Марк Уоттерс

(Mark Watters)

Дин Тейлор

(Dean Taylor)

Тони Гарбер

(Tony Garber)