Берни Денк

(Bernie Denk)

Стивен Рут _{в роли} Chode

(Stephen Root)

Морис ЛаМарш _{в роли} Gus

(Maurice LaMarche)

Джон Мелендес _{в роли} Bob

(John Melendez)

Гэйл Гарфинкл _{в роли} T'nuk

(Gayle Garfinkle)

Рик Джонс _{в роли} Whip

(Rick Jones)

Терренс Скаммелл _{в роли} Darph Bobo

(Terrence Scammell)

Полин Литтл _{в роли} Additional Voice

(Pauline Little)

Джон Стокер _{в роли} Additional Voice

(John Stocker)

Марк Камачо _{в роли} Additional Voice

(Mark Camacho)

Гарри Стандджофски _{в роли} Additional Voice

(Harry Standjofski)

Дженни МакКарти _{в роли} Six

(Jenny McCarthy)

Эллен Дэвид _{в роли} Additional Voice

(Ellen David)

Артур Холден

(Arthur Holden)

Джим Уорд _{в роли} Devil

(Jim Ward)

Дэнни Бланко

(Danny Blanco)

Тайрон Бенскин

(Tyrone Benskin)

Брюс Динсмор

(Bruce Dinsmore)

Ален Голем

(Alain Goulem)

Джейн Вилер

(Jane Wheeler)

Эмма Кэмпбелл

(Emma Campbell)

Даниэль Брошу

(Daniel Brochu)

Бронуэн Мэнтел

(Bronwen Mantel)

Клаудия Бессо _{в роли} Additional Voice

(Claudia Besso)

Карло Местрони

(Carlo Mestroni)

Кэтлин Фи _{в роли} Additional Voice

(Kathleen Fee)

Сьюзэн Алмгрен

(Susan Almgren)

Кэри Лоуренс

(Cary Lawrence)

Майкл Ярмуш

(Michael Yarmush)

Марио Севигни

(Mario Sévigny)

Дженнифер Морхауз

(Jennifer Morehouse)

Элон Голд _{в роли} Jay Leno

(Elon Gold)

Дэниэл Берендсен

(Dan Berendsen)

Терри Суини _{в роли} и история

(Terry Sweeney)

Йен Финлэй

(Ian Finlay)

Лиз МакРэй

(Liz MacRae)

Роберт Хигден

(Robert Higden)

Мэтт Холлэнд

(Matt Holland)

Сьюзэн Гловер _{в роли} Additional Voice

(Susan Glover)

Пьер Ленуар

(Pierre Lenoir)

Эстель Харрис _{в роли} Estelle

(Estelle Harris)

Аник Матэрн

(Anik Matern)

Холли Дж. Франкель

(Holly Gauthier-Frankel)

Крэйг Френсис

(Craig Francis)

Джон Миннис

(John Minnis)

Пьер Пакетт

(Pier Paquette)

Фелиция Шульман

(Felicia Shulman)

Джина Гершон _{в роли} Six

(Gina Gershon)

Питер Бойл _{в роли} Marvin

(Peter Boyle)

Джесс Харнелл _{в роли} Captain Kirk

(Jess Harnell)

Патриша Хёрст _{в роли} Haffa Dozen

(Patricia Hearst)

Власта Врана

(Vlasta Vrana)

Кармен Электра _{в роли} Six

(Carmen Electra)

Пол Рубенс _{в роли} Devil

(Paul Reubens)

Мишель Лемир

(Michel Lemire)

Жак Петтигрю

(Jacques Pettigrew)

Эндрю Макаревич

(Andrew Makarewicz)

Дэниэль Жубер

(Danièle Joubert)

Мишель Лемир _{в роли} исполнительный продюсер

(Michel Lemire)

Чак Остин

(Chuck Austen)

Крис Мюллер

(Chris Moeller)

Марк Амато

(Mark Amato)

Кен Гойн

(Ken Goin)

Марио Севигни

(Mario Sévigny)

Валерий Михалков

(Valery Mihalkov)

Луиз Ламбер

(Louyse Lambert)

Томас Гилл

Этьен Сен-Амур

(Etienne St-Amour)

Филлип Лефеси

(Phillip Lefesi)