Дэвид Саймон _{в роли} и история / и телепьеса

(David Simon)

Эрик Овермиер _{в роли} и история / и телепьеса

(Eric Ellis Overmyer)

Дэвид Миллс _{в роли} и история / и телепьеса

(David Mills)

Рафаэль Алварез _{в роли} и история / и телепьеса

(Rafael Álvarez)

Ричард Прайс _{в роли} и история / и телепьеса

(Richard Price)

Клемент Вирго

(Clément Virgo)

Роб Бэйли

(Rob Bailey)

Джо Чаппелль

(Joe Chappelle)

Брэд Андерсон

(Brad Anderson)

Эрнест Р. Дикерсон

(Ernest R. Dickerson)

Кларк Джонсон

(Clark Johnson)

Эдвард Бьянчи

(Edward Bianchi)

Доминик Уэст _{в роли} Det. James «Jimmy» McNulty

(Dominic West)

Доминик Уэст _{в роли} Джеймс Макналти

(Dominic West)

Лэнс Реддик _{в роли} Lt. Cedric Daniels

(Lance Reddick)

Уэнделл Пирс

Кларк Питерс _{в роли} Лестер Фримэн

(Clarke Peters)

Соня Сон _{в роли} Шакима Грэгс

(Sonja Sohn)

Дирдри Лавджой _{в роли} Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman

(Deirdre Lovejoy)

Эйдан Гиллен _{в роли} Томми Карцетти

(Aidan Gillen)

Сет Гиллиам _{в роли} Sgt. Ellis Carver

(Seth Gilliam)

Идрис Эльба _{в роли} Russell «Stringer» Bell

(Idris Elba)

Вуд Харрис _{в роли} Эвон Барксдейл

(Wood Harris)

Джэми Гектор _{в роли} Marlo Stanfield

(Jamie Hector)

Доменик Ломбардоззи _{в роли} Det. Thomas 'Herc' Hauk

(Domenick Lombardozzi)

Андре Ройо _{в роли} Реджинальд Кузенс

(Andre Royo)

Джон Доумен _{в роли} Dep. Comm. for Operations William A. Rawls

(John Doman)

Майкл Кеннет Уильямс _{в роли} Омар

(Michael Kenneth Williams)

Джим Тру-Фрост _{в роли} Роланд Прижбилевски

(Jim True-Frost)

Фрэнки Фэйзон _{в роли} Эрвин Баррелл

(Frankie Faison)

Роберт Уиздом _{в роли} Howard «Bunny» Colvin

(Robert Wisdom)

Фелиция Пирсон _{в роли} Felicia «Snoop» Pearson

(Felicia Pearson)

Чад Л. Коулмэн _{в роли} Деннис Уайс

(Chad L. Coleman)

Эми Райан _{в роли} Беатрис Рассел

(Amy Ryan)

Майкл Кострофф _{в роли} Maurice «Maury» Levy

(Michael Kostroff)

Рег Э. Кэти _{в роли} Norman Wilson

(Reg E. Cathey)

Жермен Кроуфорд _{в роли} Duquan «Dukie» Weems

(Jermaine Crawford)

Лоуренс Гиллиард мл

Майкл Б. Джордан _{в роли} Уоллас

(Michael B. Jordan)

Кристофер Бауэр _{в роли} Фрэнк Соботка

(Chris Bauer)

Рамон Родригес _{в роли} Реналдо

(Ramon Rodriguez)

Майкл Мосли _{в роли} Raymond Wiley

(Michael Mosley)

Элоди Кин

(Elodie Keene)

Том МакКарти _{в роли} Scott Templeton

(Tom McCarthy)

Борис МакГайвер _{в роли} Lt. Charles Marimow

(Boris McGiver)

Калли Торн _{в роли} Elena McNulty

(Callie Thorne)

Глинн Тёрмен _{в роли} Mayor Clarence V. Royce

(Glynn Turman)

Пит Буррис

(Pete Burris)

Тристан Уайлдс _{в роли} Michael Lee

(Tristan Mack Wilds)

Тимоти Ван Паттен

(Timothy Van Patten)

Даррел Бритт-Гибсон _{в роли} Darius «O-Dog» Hill

(Darrell Britt-Gibson)

Джим Клок

(Jim Klock)

Мелани Николлз-Кинг _{в роли} Cheryl

(Melanie Nicholls-King)

Майкл Джеймс Шоу

(Michael James Shaw)

Брайан Энтони Уилсон _{в роли} Det. Vernon Holley

(Brian Anthony Wilson)

Кен Арнольд

(Ken Arnold)

Маэстро Харрелл _{в роли} Randy Wagstaff

(Maestro Harrell)

Алекс Закржевский

(Alex Zakrzewski)

Дэниэл Росс

(Daniel Ross)

Эгил Эгилссон

(Eagle Egilsson)

Том Мардиросян _{в роли} Agent Kristos Koutris

(Tom Mardirosian)

Майкл Ривера _{в роли} Renaldo's Friend

(Michael Rivera)

Сет Манн

(Seith Mann)

Джо Инскоу _{в роли} FBI Deputy Director Arthur Tolan

(Joe Inscoe)

Ричард Белзер _{в роли} John Munch

(Richard Belzer)

Люси Ньюман-Уильямс _{в роли} Asst. State's Atty. Taryn Hanson

(Lucy Newman-Williams)

Майкл Хайатт _{в роли} Brianna Barksdale

(Michael Hyatt)

Мэг Ретикер

(Meg Reticker)

Билл Рэймонд _{в роли} The Greek

(Bill Raymond)

Сайрус Фармер _{в роли} Devar Manigault

(Cyrus Farmer)

Кристофер Манн _{в роли} Councilman Anthony «Tony» Gray

(Christopher Mann)

Эрик Овермиер

(Eric Ellis Overmyer)

Патрик МакДэйд

(Patrick McDade)

Александра Тайдингс _{в роли} Arts Editor

(Alexandra Tydings)

Муна Отару _{в роли} Student in Registrar's Office

(Muna Otaru)

Доннел Роулингс _{в роли} Damien «Day-Day» Price

(Donnell Rawlings)

Эдвина Финдли _{в роли} Tosha Mitchell

(Edwina Findley)

Кристин Мур

(Christine Moore)

Хассан Джонсон _{в роли} Roland «Wee-Bey» Brice

(Hassan Johnson)

Стив Эрл _{в роли} Walon

(Steve Earle)

Рик Отто _{в роли} Off. Kenneth Dozerman

(Rick Otto)

Дэвид Платт

(David Platt)

Люрей Купер _{в роли} Nathaniel «Nat» Coxson

(Luray Cooper)

Клэй Стикли

(Clay Steakley)

Джо Герети

(Joe Gerety)

Мария Брум _{в роли} Marla Daniels

(Maria Broom)

Хулито МакКаллум _{в роли} Namond Brice

(Julito McCullum)

Патрик Майкл Стрэйндж

(Patrick Michael Strange)

Франклин Ойеда Смит _{в роли} Minister

(Franklin Ojeda Smith)

Карл Клемонс

(Carl Clemons)

Кит Флиппен _{в роли} Bruce DiBiago

(Keith Flippen)

Джонатон Ракман

(Jonathon Ruckman)

Крис Кис _{в роли} Petey

(Chris Kies)

Лесли Либман

(Leslie Libman)

Джеки Совирис _{в роли} Unknown

(Jackie Sawiris)

Кори Паркер Робинсон _{в роли} Det. Leander Sydnor

(Corey Parker Robinson)

Джон Чимплс

(John Chimples)

Антонио Д. Чарити _{в роли} CO Dwight Tilghman

(Antonio D. Charity)

Марлайн Барретт _{в роли} Council President Nerese Campbell

(Marlyne Barrett)

Эрик Деллумс _{в роли} Dr. Randall Frazier

(Erik Dellums)

Глория Муцио

(Gloria Muzio)

Трей Чейни _{в роли} Malik «Poot» Carr

(Tray Chaney)

Нэнси Грэйс _{в роли} Nancy Grace

(Nancy Grace)

Энтони Мангано _{в роли} Det. Kevin Infante

(Anthony Mangano)

Меган Андерсон _{в роли} Jen Carcetti

(Megan Anderson)

Кларенс Клемонс _{в роли} Roman

(Clarence Clemons)

Дэвид Миллс

(David Mills)

Женевьев Хадсон-Прайс _{в роли} Dee Dee

(Genevieve Hudson-Price)

Сабрина Флореср _{в роли} Girl

(Sabrina Flores)

Лэнс Ирвин _{в роли} Maui

(Lance Irwin)

Неко Парем _{в роли} State Police Undercover Troy Wiggins

(Neko Parham)

Джои Перилло _{в роли} Medical Examiner Front Desk

(Joey Perillo)

Эндрю Анинсман

(Andrew Aninsman)

Том Таунсенд

(Tom Townsend)

Тамара Джонсон

(Tamara Johnson)

Нина Ходорук _{в роли} State's Atty. Kendall Remnick

(Nina Hodoruk)

Шэмика Коттон _{в роли} Raylene Lee

(Shamika Cotton)

Клеве Грэй

(Cleve Gray)

Джонни Браун _{в роли} Off. Eddie Walker

(Jonnie Brown)

Карен Киршенбауер

(Karen Kirschenbauer)

Сара Десаж _{в роли} Bank Teller

(Sarah Desage)

Дуглас Нельсон

(Douglas Nelson)

Билли Финниган

(Billy Finnigan)

Мустафа Харрис

(Mustafa Harris)

Вики Уэйрхайм _{в роли} Patrol Sergeant

(Vickie Warehime)

Дэвид Волос-Фонтено _{в роли} Poker Winner

(David Wolos-Fonteno)

Дион Грэхэм _{в роли} State's Attorney Rupert Bond

(Dion Graham)

Иса Дэвис _{в роли} Bubbles' Sister

(Eisa Davis)

Стефан Нимчик

(Stefan Niemczyk)

Джоэнна Бекер

(Joanna Becker)

Пол Фаренкопф

(Paul Fahrenkopf)

Рафаэль Алварез

(Rafael Álvarez)

Роберт Ф. Коулсберри

(Robert F. Colesberry)

Джо Хансард _{в роли} Nathan Levi Boston

(Joe Hansard)

Тамика Симпкинс

(Tamika Simpkins)

Сэм Фрид _{в роли} Executive Editor James C. Whiting III

(Sam Freed)

Майкл Эл

(Michael Ahl)

Крис Эшворт _{в роли} Sergei «Serge» Malatov

(Chris Ashworth)

Роберт Хоган _{в роли} Louis Sobotka

(Robert Hogan)

Майкл Мак _{в роли} Special Agent Marcus Lemmel

(Michael Mack)

Ричард Прайс _{в роли} Book Group Leader

(Richard Price)

Майкл Беренбаум

(Michael Berenbaum)

Марк Джой _{в роли} Ed Bowers

(Mark Joy)

Кит Мойер

(Keith Moyer)

Майкл Уиллис _{в роли} Andy Krawczyk

(Michael Willis)

Брэндон Фоббс _{в роли} Fruit

(Brandon Fobbs)

Майкл Поттс _{в роли} Brother Mouzone

(Michael Potts)

Коша Энглер

(Kosha Engler)

Дэн ДеЛюка _{в роли} David Parenti

(Dan De Luca)

Птолеми Слокам _{в роли} Business Card Homeless Man

(Ptolemy Slocum)

Клэйтон ЛеБеф _{в роли} Wendell «Orlando» Blocker

(Clayton LeBouef)

Нэйтан Корбетт _{в роли} Donut

(Nathan Corbett)

Крис Клэнтон _{в роли} Savino Bratton

(Chris Clanton)

Делани Уильямс _{в роли} Sergeant Jay Landsman

(Delaney Williams)

Аянна Флеминг _{в роли} Woman

(Ayanna Fleming)

Элизабет Нун _{в роли} Joan Sobotka

(Elisabeth Noone)

Грег Эйнсуорт _{в роли} Richard Switowski

(Greg Ainsworth)

Крис Коллинз

(Chris Collins)

Анван Гловер _{в роли} Slim Charles

(Anwan Glover)

Сэнди Маккри _{в роли} De'Londa Brice

(Sandi McCree)

Брук Йитон _{в роли} Michael «White Mike» McArdle

(Brook Yeaton)

Шила Катчлоу _{в роли} Miss Sheperdson

(Sheila Cutchlow)

Кваме Паттерсон _{в роли} 'Monk' Metcalf

(Kwame Patterson)

Джо Урла _{в роли} U.S. Attorney for the District of Maryland

(Joe Urla)

Терренс Куррье _{в роли} Roy Brown

(Terrence Currier)

Кимберли С. Фербенкс

(Kimberly S. Fairbanks)

Дэн Мэннинг _{в роли} Asst. Medical Examiner

(Dan Manning)

Кевин Мюррэй _{в роли} Special Agent Kleary

(Kevin Murray)

Райан Сэндс _{в роли} Off. Lloyd «Truck» Garrick

(Ryan Sands)

Джордж Пелеканус

(George Pelecanos)

Марти Лодж _{в роли} Banisky

(Marty Lodge)

Стэйси Дэвис _{в роли} Ms. Duquette

(Stacie Davis)

Тедди Каньес _{в роли} George 'Double G' Glekas

(Teddy Cañez)

Джим МакКэй

(Jim McKay)

Джеффри Прэтт Гордон _{в роли} John 'Johnny Fifty' Spamanto

(Jeffrey Pratt Gordon)

Чад Риджли _{в роли} Justin Cook

(Chad Ridgely)

Стефен Сзиблер _{в роли} Narcotics Detective

(Stephen Szibler)

Лев Горн _{в роли} Eton Ben-Eleazer

(Lev Gorn)

Лора Липпман _{в роли} играет саму себя

(Laura Lippman)

Эрик Месснер _{в роли} Alma's Boyfriend

(Eric Messner)

Винсент Уорд _{в роли} Butchie's Bodyguard

(Vincent Ward)

Сэл Дариго

(Sal Darigo)

Тони Девон _{в роли} Mr. Shopper

(Tony Devon)

Пабло Шрайбер _{в роли} Nick Sobotka

(Pablo Schreiber)

Кристофер Эллисон

(Christopher Allison)

Гари Вилер

(Gary Wheeler)

Джон Ву

(John Wooten)

Фредро Старр _{в роли} Marquis «Bird» Hilton

(Fredro Starr)

Пол Бен-Виктор _{в роли} Spiros «Vondas» Vondopoulos

(Paul Ben-Victor)

Яфет Котто

(Yaphet Kotto)

Дэниэл Эттиэс

(Daniel Attias)

Исайя Уитлок мл. _{в роли} State Sen. R. Clayton «Clay» Davis

(Isiah Whitlock Jr.)

Метод Мэн _{в роли} Melvin «Cheese» Wagstaff

(Method Man)

Агнешка Холланд

(Agnieszka Holland)

Джеймс Рэнсон _{в роли} Chester «Ziggy» Sobotka

(James Ransone)

Кларк Джонсон _{в роли} City Editor Augustus «Gus» Haynes

(Clark Johnson)

Эрнест Р. Дикерсон

(Ernest R. Dickerson)

Питер Герети _{в роли} Judge Daniel Phelan

(Peter Gerety)

Джефф Уинкотт _{в роли} Johnny Weaver

(Jeff Wincott)

Мерритт Уивер _{в роли} Prissy

(Merritt Wever)

Гбенга Акиннагбе _{в роли} Chris Partlow

(Gbenga Akinnagbe)

Лео Фицпатрик _{в роли} Johnny Weeks

(Leo Fitzpatrick)

Дэвид Костабайл _{в роли} Managing Editor Thomas Klebanow

(David Costabile)

Питер Медак

(Peter Medak)

Нил Хафф _{в роли} Chief of Staff Michael Steintorf

(Neal Huff)

Эдвард Бьянчи

(Edward Bianchi)

Томас Дж. Райт

(Thomas J. Wright)

Энтони Хемингуэй

(Anthony Hemingway)

Стив Шилл

(Steve Shill)

Шеннон Фогарти _{в роли} ассоциированный продюсер (5 эпизодов, 2008)

(Shannon Fogarty)

Джордж П. Пелеканус

Карен Л. Торсон _{в роли} продюсер / сопродюсер (60 эпизодов, 2002-2008)

(Karen L. Thorson)

Нина Костроф-Ноубл

(Nina K. Noble)

Дэвид Саймон

(David Simon)

Роберт Ф. Коулсберри

(Robert F. Colesberry)

Лесли Якобовитц _{в роли} ассоциированный продюсер (34 эпизода, 2004-2008)

(Leslie Jacobowitz)

Джо Чаппелль _{в роли} исполнительный сопродюсер (35 эпизодов, 2004-2008)

(Joe Chappelle)

Эрик Овермиер _{в роли} продюсер-консультант (13 эпизодов, 2006)

(Eric Ellis Overmyer)

Дэвид Саймон _{в роли} исполнительный продюсер

(David Simon)

Нина Костроф-Ноубл _{в роли} исполнительный продюсер

(Nina K. Noble)

Роберт Ф. Коулсберри _{в роли} исполнительный продюсер

(Robert F. Colesberry)

Дэвид Саймон

(David Simon)

Эд Бёрнс

(Ed Burns)

Джой Луско

(Joy Lusco)

Рафаэль Алварез

(Rafael Álvarez)

Ута Бризвитц

(Uta Briesewitz)

Рассел Ли Файн

(Russell Lee Fine)

Дэвид Инсли

(Dave Insley)

Эгил Эгилссон

(Eagle Egilsson)

Винсент Перанио _{в роли} постановщик

(Vincent Peranio)

Галина Гебаровиц

(Halina Gebarowicz)

Алонсо Уилсон _{в роли} по костюмам

(Alonzo Wilson)

Френсин Джеймисон-Танчук

(Francine Jamison-Tanchuck)

Кейт Санфорд

(Kate Sanford)

Том Зимни

(Thom Zimny)

Джеральдин Перони

(Geraldine Peroni)

Алекс Холл

(Alex Hall)

Blown Deadline Productions

Home Box Office (HBO)

BBC Worldwide

FX

Home Box Office (HBO)