Фрэнк МакКорт

(Frank McCourt)

Эндрю Беннетт _{в роли} рассказчик, озвучка

(Andrew Bennett)

Алан Паркер _{в роли} Dr. Campbell

(Alan Parker)

Эмили Уотсон _{в роли} Angela McCourt

(Emily Watson)

Роберт Карлайл _{в роли} Malachy (Dad)

(Robert Carlyle)

Джо Брин

Киаран Оуэнс

(Ciarán Owens)

Майкл Лидж _{в роли} Older Frank

(Michael Legge)

Ронни Мастерсон _{в роли} Grandma Sheehan

(Ronnie Masterson)

Полин Маклин _{в роли} Aunt Aggie

(Pauline McLynn)

Лиам Карни _{в роли} Uncle Pa Keating

(Liam Carney)

Инна МакЛиэм

Эндрю Беннетт _{в роли} рассказчик, озвучка

(Andrew Bennett)

Шэйн Мюррэй-Коркоран

(Shane Murray-Corcoran)

Девон Мюррэй _{в роли} Middle Malachy

(Devon Murray)

Питер Хэлпин

(Peter Halpin)

Аарон Джерати

(Aaron Geraghty)

Керри Кондон _{в роли} Theresa

(Kerry Condon)

Шон Карни Дэйли

(Sean Carney Daly)

Ойзин Карни Дэйли

(Oisin Carney Daly)

Шэйн Смит

(Shane Smith)

Тим О’Брайэн _{в роли} Older Michael

(Tim O'Brien)

Блаитхнаид Хоwе

(Blaithnaid Howe)

Клара О’Лири

(Klara O'Leary)

Кэролайн О’Салливан

(Caroline O'Sullivan)

Райан Филдинг

(Ryan Fielding)

Дэйр Линейм

(Daire Lynam)

Бен О’Горман

(Ben O'Gorman)

Сэм О’Горман

(Sam O'Gorman)

Фрэнк Лэвэрти _{в роли} Young Paddy Clohessy

(Frank Laverty)

Джеймс Махон

(James Mahon)

Лоуренс Кинлан _{в роли} Older Paddy Clohessy

(Laurence Kinlan)

Лукас Невилл

(Lucas Neville)

Уолтер Мэнсфилд

(Walter Mansfield)

Дес МакАлир _{в роли} Mr. Benson

(Des McAleer)

Шон Кернс _{в роли} Dotty O'Neill

(Sean Kearns)

Лес Доэрти

(Les Doherty)

Брендан Колдвелл

(Brendan Cauldwell)

Шэй Горман

(Shay Gorman)

Джонни Мерфи _{в роли} Seamus

(Johnny Murphy)

Джон Кенни _{в роли} Lavatory Man

(Jon Kenny)

Сьюзэн Фицджералд _{в роли} Sister Rita

(Susan Fitzgerald)

Брендан МакНамара _{в роли} Toby Mackey

(Brendan McNamara)

Мария МакДермоттроу

(Maria McDermottroe)

Оливер Магвайр

(Oliver Maguire)

Дайти О’Суйллибхейн

(Daithi O'Suilleabhain)

Эйлин Поллок _{в роли} Mrs. Finucane

(Eileen Pollock)

Альваро Лучези

(Alvaro Lucchesi)

Марк О’Ригэн

(Mark O'Regan)

Мойра Диди _{в роли} Mrs. Purcell

(Moira Deady)

Джерард МакСорли _{в роли} Father Gregory

(Gerard McSorley)

Гаррет Кеог

(Garrett Keogh)

Имонн Оуэнс _{в роли} Quasimodo

(Eamonn Owens)

Джон Энтони Мерфи

(John Anthony Murphy)

Фелим Дрю _{в роли} Rent Man

(Phelim Drew)

Брендан О’Кэрролл _{в роли} Funeral Carriage Driver

(Brendan O'Carroll)

Мэгги МакКарти _{в роли} Miss Barry

(Maggie McCarthy)

Барбре Ни Чаоймх

(Bairbre Ní Chaoimh)

Нуала Келли _{в роли} Dance Teacher

(Nuala Kelly)

Брайан Клиффорд

(Brian Clifford)

Эдвард Мерфи

(Edward Murphy)

Киран Мехер

(Kieran Maher)

Джеймс МакКлэтчи

(James McClatchie)

Патрик Брекен

(Patrick Bracken)

Терри О’Донован

(Terry O'Donovan)

Дэнни О’Кэрролл _{в роли} Clarke

(Danny O'Carroll)

Дэвид Ахерн

(David Aherne)

Марсия ДеБонис _{в роли} Mrs. Leibowitz

(Marcia DeBonis)

Хелен Нортон _{в роли} Delia

(Helen Norton)

Эйлин Колган _{в роли} Philomena

(Eileen Colgan)

Алан Паркер

(Alan Parker)

Стивен Маркус

(Steven Marcus)

Полин Шэнэхэн

(Pauline Shanahan)

Джерри Уолш

(Jerry Walsh)

Брендан Моррисси

(Brendan Morrissey)

Дарра Нилл

(Darragh Neill)

Сара Пилкингтон

(Sarah Pilkington)

Доннча Краули _{в роли} Sacristan

(Donncha Crowley)

Вероника О’Рейли

(Veronica O'Reilly)

Энн О’Нилл

(Ann O'Neill)

Фил Келли _{в роли} Father Gory

(Phil Kelly)

Джаз Поллок

(Jaz Pollock)

Пэдди Скалли

(Paddy Scully)

Дж.Дж. Мерфи

(J.J. Murphy)

Фрэнки МакКафферти _{в роли} St. Vincent Man #3

(Frankie McCafferty)

Джек Линч

(Jack Lynch)

Патрик Дэвид Нолан

(Patrick David Nolan)

Герард Ли

(Gerard Lee)

Мартин Бенсон _{в роли} Christian Brother

(Martin Benson)

Бёрди Суини

(Birdy Sweeney)

Оуэн О’Горман

(Owen O'Gorman)

Пэт МакГрат _{в роли} Butcher

(Pat McGrath)

Рэй МакБрайд

(Ray McBride)

Джон Шиди _{в роли} Coal Yard Foreman

(John Sheedy)

Сэм Райан

(Sam Ryan)

Доннача Глисон

(Donnacha Gleeson)

Джим МакИнтайр

(Jim McIntyre)

Ричард Уолкер

(Richard Walker)

Мэри Энн Спенсер

(Mary Ann Spencer)

Кэтлин Лэмб

(Kathleen Lambe)

Джер О’Лири _{в роли} Parent #3

(Jer O'Leary)

Джеймс Кэгни

(James Cagney)

Джон Уильямс

(John Williams)

Майкл Серезин

(Michael Seresin)

Скотт Рудин

(Scott Rudin)

Карл Даwсон

(Karl Dawson)

Джонатан МакКинстри

(Jonathan McKinstry)

Борис Карлофф

(Boris Karloff)

Деннис Милхолланд

(Dennis Milholland)

Натхан Слаттерy

(Nathan Slattery)

Стюарт Стэффорд

(Stewart Stafford)

Пол Стюарт

(Paul Stewart)

Cиаран Траcеy

(Ciaran Tracey)

Вивиана Вервин

(Viviana Verveen)

Дэвид Браун

(David Lawrence Brown)

Алан Паркер

(Alan Parker)

Скотт Рудин

(Scott Rudin)

Джеймс Флинн _{в роли} сопродюсер

(James Flynn)

Адам Шредер _{в роли} исполнительный продюсер

(Adam Schroeder)

Лора Джонс

(Laura Jones)

Алан Паркер

(Alan Parker)

Фрэнк МакКорт

(Frank McCourt)

Майкл Серезин

(Michael Seresin)

Крис Коннир

(Chris Connier)

Джон Уильямс

(John Williams)

Джеффри Керклэнд

(Geoffrey Kirkland)

Фиона Дэйли

(Fiona Daly)

Джонатан МакКинстри

(Jonathan McKinstry)

Малкольм Миддлтон

(Malcolm Middleton)

Консолата Бойл

Дженнифер Уильямс

(Jennifer Williams)

Джерри Хэмблинг

(Gerry Hambling)