Кон Итикава

(Kon Ichikawa)

Кодзи Исидзака

(Koji Ishizaka)

Миэко Такаминэ

(Mieko Takamine)

Кэйко Киси _{в роли} Hideko Kamio

(Keiko Kishi)

Ёко Цукаса

(Yôko Tsukasa)

Тацуя Накадаи

(Tatsuya Nakadai)

Дзюндзабуро Бан _{в роли} Police Yamamoto

(Junzaburo Ban)

Мидори Хагио

(Midori Hagio)

Такэси Като

(Takeshi Katô)

Акидзи Кобаяси

(Akiji Kobayashi)

Мицуко Кусабуэ _{в роли} Otomi (в титрах: Mitsuko Kusabue)

(Mitsuko Kusabue)

Сигэру Кояма _{в роли} Tsukumo

(Shigeru Kôyama)

Норихэй Мики _{в роли} Arashi

(Norihei Miki)

Киэ Накаи

(Kie Nakai)

Масая Оки _{в роли} Rentaro Tamon

(Masaya Oki)

Кимихиро Рэидзэи

(Kimihiro Reizei)

Каёко Сираиси _{в роли} Rui Hayami

(Kayoko Shiraishi)

Хидэдзи Отаки

(Hideji Otaki)

Сэиси Ёкомидзо

(Seishi Yokomizo)

Тихо Кацура

(Chiho Katsura)

Синъя Хидака

(Shin'ya Hidaka)

Кон Итикава

(Kon Ichikawa)

Тихо Кацура

(Chiho Katsura)

Сэиси Ёкомидзо

(Seishi Yokomizo)

Киёси Хасэгава

(Kiyoshi Hasegawa)

Toho Pictures, Inc.