Энтони Руссо

(Anthony Russo)

Джо Руссо

(Joe Russo)

Луи Летерье

(Louis Leterrier)

Кеннет Брана

(Kenneth Branagh)

Джосс Уидон

(Joss Whedon)

Джо Джонстон

(Joe Johnston)

Шейн Блэк

(Shane Black)

Алан Тейлор

(Alan Taylor)

Джон Фавро _{в роли} Hogan

(Jon Favreau)

Крис Хемсворт

(Chris Hemsworth)

Роберт Дауни мл. _{в роли} Tony Stark

(Robert Downey Jr.)

Джефф Бриджес _{в роли} Obadiah Stane

(Jeff Bridges)

Натали Портман

(Natalie Portman)

Гвинет Пэлтроу _{в роли} Pepper Potts

(Gwyneth Paltrow)

Терренс Ховард _{в роли} Rhodey

(Terrence Howard)

Лесли Бибб _{в роли} Christine Everhart

(Leslie Bibb)

Шон Тоуб _{в роли} Yinsen

(Shaun Toub)

Том Хиддлстон

(Tom Hiddleston)

Фаран Таир _{в роли} Raza

(Faran Tahir)

Энтони Хопкинс

(Anthony Hopkins)

Кларк Грегг _{в роли} Agent Coulson

(Clark Gregg)

Джон Фавро

(Jon Favreau)

Саид Бадрия

(Sayed Badreya)

Билл Смитрович _{в роли} General Gabriel

(Bill Smitrovich)

Пол Беттани _{в роли} JARVIS, озвучка

(Paul Bettany)

Питер Биллингсли

(Peter Billingsley)

Дон Чидл

(Don Cheadle)

Тим Гини _{в роли} Major Allen

(Tim Guinee)

Уилл Лиман

(Will Lyman)

Том Морелло _{в роли} Guard

(Tom Morello)

Гай Пирс

(Guy Pearce)

Бен Кингсли

(Ben Kingsley)

Марко Хэнлиэн

(Marco Khan)

Дастон Калили

(Dastan Khalili)

Скарлетт Йоханссон

(Scarlett Johansson)

Идо Эзра _{в роли} Guard (в титрах: Ido Ezra)

(Ido Mor)

Джереми Реннер

(Jeremy Renner)

Кевин Фостер

(Kevin Foster)

Гаррет Ноэль

(Garrett Noel)

Эйлин Вейзингер

(Eileen Weisinger)

Крис Эванс

(Chris Evans)

Хэйли Этвелл

Ахмед Ахмед

(Ahmed Ahmed)

Томми Ли Джонс

(Tommy Lee Jones)

Фахим Фазли _{в роли} Omar

(Fahim Fazli)

Хьюго Уивинг

(Hugo Weaving)

Герард Сандерс

(Gerard Sanders)

Тим Ригби

(Tim Rigby)

Доминик Купер

(Dominic Cooper)

Расселл Ричардсон

(Russell Richardson)

Стэнли Туччи

(Stanley Tucci)

Назанин Бониади

(Nazanin Boniadi)

Стеллан Скарсгард

(Stellan Skarsgård)

Томас Крэйг Пламер

(Thomas Craig Plumer)

Микки Рурк

(Mickey Rourke)

Роберт Беркман

(Robert Berkman)

Эдвард Нортон

(Edward Norton)

Стэйси Стас Хёрст

(Stacy Stas Hurst)

Лив Тайлер

(Liv Tyler)

Тим Рот

(Tim Roth)

Лорен Сайферс

(Lauren Scyphers)

Фрэнк Ни

(Frank Nyi)

Марвин Джордан

(Marvin Jordan)

Энтони Маки

(Anthony Mackie)

Роберт Редфорд

(Robert Redford)

Джим Крамер

(Jim Cramer)

Донна Эванс

(Donna Evans)

Рейд Харпер

(Reid Harper)

Саммер Кайли Ремингтон

(Summer Kylie Remington)

Ава Роуз Уильямс

(Ava Rose Williams)

Владимир Кубр

(Vladimir Kubr)

Калли Кроувэлл

(Callie Croughwell)

Джаван Таир

(Javan Tahir)

Сахар Бибиян

(Sahar Bibiyan)

Патрик О’Коннелл

(Patrick O'Connell)

Адам Хэррингтон

(Adam Harrington)

Мира Симхан _{в роли} Reporter

(Meera Simhan)

Бен Ньюмарк _{в роли} Reporter

(Ben Newmark)

Рики Ландер

(Ricki Lander)

Джаннин Каспар _{в роли} Flight Attendant

(Jeannine Kaspar)

Сара Кехилл

(Sarah Cahill)

Стэн Ли _{в роли} Stan Lee

(Stan Lee)

Джастин Рекс

(Justin Rex)

Зорианна Кит _{в роли} Zorianna Kit

(Zorianna Kit)

Лана Киннер

(Lana Kinnear)

Николь Линдеблад

(Nicole Lindeblad)

Маша Ланд

(Masha Lund)

Гэбриэлль Туит

(Gabrielle Tuite)

Тим Гриффин _{в роли} CAOC Analyst

(Tim Griffin)

Джошуа Харто

(Joshua Harto)

Мика Хауптман _{в роли} CAOC Analyst

(Micah Hauptman)

Джеймс Бети

(James Bethea)

Грег Энтони

(Greg Anthony)

Джеффри Эшкин

(Jeffrey Ashkin)

Марк Берри

(Mark Berry)

Расселл Боббитт

(Russell Bobbitt)

Алберто Боси

(Alberto Bosi)

Джон Брейвер

(Jon Braver)

Вианесса Кастаньос

(Vianessa Castaños)

Майк Кокрейн

(Mike Cochrane)

Кристал Мари Денха

(Crystal Marie Denha)

Ёнел Дорелис

(Yonel Dorelis)

Мелани Гандара

(Mellany Gandara)

Гленн Голдштейн

(Glenn Goldstein)

Халла

(Halla)

Кристин Дж. Хупер

(Kristin J. Hooper)

Сэмюэл Л. Джексон

(Samuel L. Jackson)

Крис Джаландони

(Chris Jalandoni)

Стив Ванусек

(Steve Vanousek)

Тео Кипри

(Theo Kypri)

Лаура Лигуори

(Laura Liguori)

Флавия Мэйнс Росси

(Flavia Manes Rossi)

Энтони Мартинс

(Anthony Martins)

Элисон Макэти

(Alison McAtee)

Роберт МакМюррер

(Robert McMurrer)

Джеймс М. Майерс

(James M. Myers)

Америка Оливо

(America Olivo)

Сильветт Ортис

(Sylvette Ortiz)

Бретт Пэделфорд

(Brett Padelford)

Аджани Перкинс

(Ajani Perkins)

Элайджа Сэмюэл Куэсада

(Elijah Samuel Quesada)

Крис Рейд

(Chris Reid)

Антонио Кристина

(Antonio Christina)

Арни Старр

(Arne Starr)

Джордж Ф. Уотсон

(George F. Watson)

Дэвид Аллен Крамер

(David Allen Kramer)

Дон Хек

(Don Heck)

Дмитрий Курта

Михаил Лукашов

Олег Форостенко _{в роли} Питер Биллингсли

Нина Тобилевич

Кевин Файги

(Kevin Feige)

Илья Хвостиков _{в роли} Джим Крамер

Ави Арад

(Avi Arad)

Кевин Файги

(Kevin Feige)

Виктория Алонсо

(Victoria Alonso)

Ари Арад

(Ari Arad)

Джон Фавро _{в роли} исполнительный продюсер

(Jon Favreau)

Стэн Ли _{в роли} исполнительный продюсер

(Stan Lee)

Марк Фергус

(Mark Fergus)

Хоук Остби

(Hawk Ostby)

Артур Маркам

(Arthur Marcum)

Мэтт Холлоуэй

(Matt Holloway)

Мэттью Либатик

(Matthew Libatique)

Рамин Джавади

(Ramin Djawadi)

Дж. Майкл Рива

(J. Michael Riva)

Лиз Карни

(Liz Carney)

Дэвид Ф. Классен

(David F. Klassen)

Ричард Ф. Мейс

(Richard F. Mays)

Сюзен Уэкслер

(Suzan Wexler)

Ребекка Грегг

(Rebecca Gregg)

Лаура Джин Шеннон

(Laura Jean Shannon)

Лори Гаффин

(Lauri Gaffin)

Дэн Лебентал

(Dan Lebental)