Блейк Эдвардс _{в роли} и сюжет

(Blake Edwards)

Питер Селлерс _{в роли} инспектор Жак

(Peter Sellers)

Херберт Лом

(Herbert Lom)

Берт Квук _{в роли} Cato Fong

(Burt Kwouk)

Герберт Лом _{в роли} инспектор Дрейфус

(Herbert Lom)

Дайан Кэннон _{в роли} Simone Legree

(Dyan Cannon)

Роберт Уэббер _{в роли} Филипп

(Robert Webber)

Тони Бекли _{в роли} Guy Algo

(Tony Beckley)

Роберт Лоджа _{в роли} Ал

(Robert Loggia)

Пол Стюарт _{в роли} Хулио Скалиани

(Paul Stewart)

Андре Маранн _{в роли} Sgt. François Chevalier (в титрах: Andre Maranne)

(André Maranne)

Грэм Старк _{в роли} профессор Боллз

(Graham Stark)

Элфи Бэсс _{в роли} Fernet

(Alfie Bass)

Сью Ллойд _{в роли} Claude Russo

(Sue Lloyd)

Дэнни Шиллер _{в роли} Cunny

(Danny Schiller)

Дуглас Уилмер _{в роли} Police Commissioner

(Douglas Wilmer)

Ферди Мэйн _{в роли} Dr. Paul Laprone

(Ferdy Mayne)

Чарльз Огинс

(Charles Augins)

Ирвин Аллен

(Irwin Allen)

Роберт Ла Бассиере

(Robert La Bassiere)

Джон Уаймэн

Лон Сэттон

(Lon Satton)

Росита Ярбоy

(Rosita Yarboy)

Кит Ходиак

(Keith Hodiak)

Пепси Маycоcк

(Pepsi Maycock)

Элизабет Уэлш

(Elisabeth Welch)

Валери Леон

Энтони Чинн _{в роли} Chinese Doorman

(Anthony Chinn)

Кристофер Кум

(Kristopher Kum)

Морин Танн

(Maureen Tann)

Ми Ми Лай

(Me Me Lai)

Жак Симм

(Jacqui Simm)

Фиеста Меи Линг

(Fiesta Mei Ling)

Эдриенн Корри _{в роли} Therese Douvier

(Adrienne Corri)

Алеc Брегонзи

(Alec Bregonzi)

Арнольд Даймонд _{в роли} Douvier's Boardmember

(Arnold Diamond)

Джон Дж. Хеллер _{в роли} Douvier's Boardmember

(John G. Heller)

Давид Кинг

(David King)

Стив Плайтас _{в роли} Douvier's Boardmember

(Steve Plytas)

Фредрик Эбботт

(Fredric Abbott)

Норман Хартли

(Norman Hartley)

Пол Энтрим _{в роли} Lookout

(Paul Antrim)

Джон Ньюбери

(John Newbury)

Джон Клайв _{в роли} President's Aide

(John Clive)

Брайан Джексон

(Brian Jackson)

Маргарет Андерсон

(Margaret Anderson)

Эндрю Лодж

(Andrew Lodge)

Генри МакГи

(Henry McGee)

Эндрю Сакс _{в роли} Hercule Poirot

(Andrew Sachs)

Кристин Шоу

(Christine Shaw)

Джулиан Орхард _{в роли} Hospital Clerk

(Julian Orchard)

Мичаел Wард

(Michael Ward)

Мария Чарльз _{в роли} Lady Client

(Maria Charles)

Фрэнк Уильямс _{в роли} Gentleman Client

(Frank Williams)

Рита Уэбб _{в роли} Lady at Window

(Rita Webb)

Джон Блузал _{в роли} Guard at Cemetery

(John Bluthal)

Джон А. Тинн

(John A. Tinn)

Кин Джин

(Keen Jing)

Берние Р. Хиcкбан

(Bernie R. Hickban)

Льюис Александр _{в роли} Attendee at Clouseau's Memorial Service

(Lewis Alexander)

Майкл Белл

(Michael Bell)

Давид де Кейзер

(David de Keyser)

Джон Галлант

(John Gallant)

Фред Хэггерти

(Fred Haggerty)

Джордж Лич

(George Leech)

Эйлин Льюис

(Aileen Lewis)

Стив Мик

(Steve Meek)

Эд Паркер

(Ed Parker)

Динни Пауэлл

(Dinny Powell)

Даг Робинсон

(Doug Robinson)

Херб Тэнни

(Herb Tanney)

Терри Уолш

(Terry Walsh)

Светлана Старикова _{в роли} Элизабет Уэлш

Рон Кларк

(Ron Clark)

Блейк Эдвардс

(Blake Edwards)

Тони Адамс

(Tony Adams)

Дерек Кавана

(Derek Kavanagh)

Кен Уэльс

(Ken Wales)

Фрэнк Уолдман

(Frank Waldman)

Рон Кларк

(Ron Clark)

Блейк Эдвардс

(Blake Edwards)

Эрнест Дей

Генри Манчини

(Henry Mancini)

Питер Маллинз

(Peter Mullins)

Джон Сиддалл

(John Siddall)

Бенхамин Фернандес

(Benjamín Fernández)

Тайни Николлс

(Tiny Nicholls)

Алан Джонс

(Alan Jones)