Уильям Вудсон _{в роли} рассказчик, озвучка

(William Woodson)

Роберт Альварез

(Robert Alvarez)

Фрэнк Андрина

(Frank Andrina)

Кунио Шимамура

(Kunio Shimamura)

Аллен Уилзбах

(Allen Wilzbach)

Бэрри Гордон _{в роли} Razor

(Barry Gordon)

Чарльз Адлер _{в роли} T-Bone

(Charles Adler)

Гари Оуэнс

(Gary Owens)

Тресс МакНилл _{в роли} Callie Briggs

(Tress MacNeille)

Гари Оуенс

Кэнди Мило _{в роли} Ann Gora

(Candi Milo)

Джим Каммингс _{в роли} Mayor Manx

(Jim Cummings)

Лори Алан _{в роли} Felina Feral, озвучка

(Lori Alan)

Фрэнк Уэлкер _{в роли} Dr. Viper

(Frank Welker)

Марк Хэмилл _{в роли} Burke

(Mark Hamill)

Брок Питерс _{в роли} Dark Kat

(Brock Peters)

Майкл Дорн _{в роли} Mutilor, озвучка

(Michael Dorn)

Ник Чинланд _{в роли} Chopshop, озвучка

(Nick Chinlund)

Майкл Белл _{в роли} Captain Grimalkin, озвучка

(Michael Bell)

Эрл Боэн _{в роли} Jack, озвучка

(Earl Boen)

Клайд Кусацу _{в роли} Islander, озвучка

(Clyde Kusatsu)

Эйприл Уинчелл _{в роли} Molly Mange, озвучка

(April Winchell)

Питер Марк Ричман _{в роли} KatCo Crewman #1, озвучка

(Peter Mark Richman)

Линда Гэри _{в роли} Dr. Abby Sinian, озвучка

(Linda Gary)

Пол Айдинг _{в роли} Dr. N. Zyme, озвучка

(Paul Eiding)

Кэт Суси _{в роли} Turmoil, озвучка

(Kath Soucie)

Нил Росс _{в роли} Mac Mange, озвучка

(Neil Ross)

Лорен Лестер _{в роли} Enforcer Guard, озвучка

(Loren Lester)

Перри Кинг _{в роли} Bus Driver, озвучка

(Perry King)

Эд Гилберт _{в роли} Sgt. Talon, озвучка

(Ed Gilbert)

Таунсенд Коулмэн _{в роли} Enforcer Dispatcher, озвучка

(Townsend Coleman)

Дэвид Экройд _{в роли} Enforcer Pilot, озвучка

(David Ackroyd)

Крис Кент _{в роли} First Officer Traag, озвучка

(Christopher Corey Smith)

Льюис Аркетт _{в роли} Abner Dolittle, озвучка

(Lewis Arquette)

Арт Джонсон _{в роли} Pop Perkins, озвучка

(Arte Johnson)

Кин Кертис _{в роли} The Pastmaster, озвучка

(Keene Curtis)

Джон Байнер _{в роли} David Litterbin, озвучка

(John Byner)

Роберт Ито _{в роли} Mr. Young, озвучка

(Robert Ito)

Роберт Риджли _{в роли} Dr. Harley Street, озвучка

(Robert Ridgely)

Фрэнк Бирни _{в роли} Burge, озвучка

(Frank Birney)

Уильям Вудсон _{в роли} рассказчик, озвучка

(William Woodson)

Пэт Масик _{в роли} Elderly Woman

(Pat Musick)

Сергей Паршин

Валерий Кухарешин

Валерий Захарьев

Геннадий Богачёв

Роберт Патрик _{в роли} Dr. Leiter Greenbox, озвучка

(Robert Patrick)

Роб Полсен _{в роли} Hard Drive, озвучка

(Rob Paulsen)

Джеймс Хонг _{в роли} Katzmer, озвучка

(James Hong)

Родди МакДауэлл _{в роли} Lenny Ringtail, озвучка

(Roddy McDowall)

Дженнифер Хейл _{в роли} Lieutenant, озвучка

(Jennifer Hale)

Джон Вернон _{в роли} Rex Shard, озвучка

(John Vernon)

Дэвис Дои

(Davis Doi)

Тед Тернер

(Ted Turner)

Базз Потамкин

(Buzz Potamkin)

Джозеф Барбера _{в роли} исполнительный продюсер (13 эпизодов, 1993)

(Joseph Barbera)

Уильям Ханна _{в роли} исполнительный продюсер (13 эпизодов, 1993)

(William Hanna)

Кристиан Тремблэ

(Christian Tremblay)

Ивон Тремблэ

(Yvon Tremblay)

Лэнс Фальк

(Lance Falk)

Джим Стенструм

(Jim Stenstrum)

Рэндолл Криссман

(Randall Crissman)

Ниcк Броwн

(Nick Brown)

Джон Цукер

(John Zuker)