Уильям Шекспир _{в роли} пьеса, в титрах не указан

(William Shakespeare)

Аки Каурисмяки

Пиркка-Пекка Петелиус _{в роли} Hamlet

(Pirkka-Pekka Petelius)

Эско Салминен _{в роли} Klaus

(Esko Salminen)

Кати Оутинен _{в роли} Офелия

(Kati Outinen)

Элина Сало _{в роли} Gertrud

(Elina Salo)

Эско Никкари _{в роли} Полоний

(Esko Nikkari)

Кари Вяянянен _{в роли} Лаэрт (Лаури), сын Полония

(Kari Väänänen)

Пунти Валтонен _{в роли} Simo (в титрах: Hannu Valtonen)

(Puntti Valtonen)

Мари Рантасила _{в роли} Helena

(Mari Rantasila)

Туро Пайала _{в роли} Rosencranz

(Turo Pajala)

Аке Каллиала _{в роли} Gyldenstern

(Aake Kalliala)

Пентти Ауэр _{в роли} Isä / Haamu

(Pentti Auer)

Матти Пеллонпяя _{в роли} Vartija

(Matti Pellonpää)

Веса Мякеля _{в роли} Lääkäri

(Vesa Mäkelä)

Майя Лейно

(Maija Leino)

Пертти Свехольм

(Pertti Sveholm)

Веса Вьерикко _{в роли} 1. näyttelijä

(Vesa Vierikko)

Мийтта Сорвали

(Miitta Sorvali)

Эркки Астала

(Erkki Astala)

Мелроз

(Melrose)

Йоуко Мäки

(Jouko Mäki)

Пентти Хирвикангас

(Pentti Hirvikangas)

Рейно Лайтинен

(Reino Laitinen)

Антон Ортамо

(Anton Ortamo)

Ральф Нордгрен

(Ralf Nordgren)

Хелмери Пеллонпää

(Helmeri Pellonpää)

Йармо Анио

(Jarmo Anio)

Йало

(Jalo)

Халлу

(Hallu)

Санна Франсман

(Sanna Fransman)

Марья-Леена Хелин

(Malla Hukkanen)

Яакко Таласкиви

(Jaakko Talaskivi)

Аки Каурисмяки

Аки Каурисмяки

Уильям Шекспир

(William Shakespeare)

Тимо Салминен

(Timo Salminen)

Пертти Хилкамо

(Pertti Hilkamo)

Туула Хилкамо

(Tuula Hilkamo)

Райя Тальвио

(Raija Talvio)