Кристиан Дюге

(Christian Duguay)

Айдан Куинн _{в роли} Эннибал Рамирес / Карлос

(Aidan Quinn)

Дональд Сазерленд _{в роли} Джек Шоу / Генри Филдз

(Donald Sutherland)

Бен Кингсли _{в роли} Амос

(Ben Kingsley)

Клаудиа Ферри _{в роли} Маура Рамирес

(Claudia Ferri)

Селин Бонье _{в роли} Карла

(Céline Bonnier)

Власта Врана _{в роли} KGB Head Officer

(Vlasta Vrana)

Лилиана Коморовска

(Liliana Komorowska)

Лилиана Коморовскa

Вон Флорес _{в роли} Koj

(Von Flores)

Эл Уоксмен _{в роли} Carl Mickens - CIA

(Al Waxman)

Фон Флорес

Митчелл Дэвид Ротпан _{в роли} Joey Ramirez

(Mitchell David Rothpan)

Григорий Гладий _{в роли} KGB Aide

(Gregory Hlady)

Габриел Мариан Осеcиуc

(Gabriel Marian Oseciuc)

Фредерик Дезаже _{в роли} KGB Agent

(Frédéric Desager)

Климент Денчев _{в роли} KGB Technician

(Kliment Denchev)

Йонатан Гордон

(Yonathan Gordon)

Ндигуа Сарр

(Ndiouga Sarr)

Мануэль Арангиз _{в роли} Venezuelan Oil Minister

(Manuel Aranguiz)

Лени Паркер _{в роли} OPEC Receptionist

(Leni Parker)

Жак Лавалли _{в роли} Du Foltiere - DST

(Jacques Lavallée)

Дэвид Френсис _{в роли} Naval Aide

(David Francis)

Гучи Бой _{в роли} CIA Aide (в титрах: Gouchy Boy)

(Goûchy Boy)

Тим Пост _{в роли} CIA Aide

(Tim Post)

Дэниэл Пилон _{в роли} Admiral Crawford

(Daniel Pilon)

Ричард Жютра _{в роли} Commander Scowcroft

(Richard Jutra)

Хишам Зайед

(Hisham Zayed)

Тед Уиттэлл _{в роли} Norfolk Police Captain (в титрах: Ted Whittal)

(Ted Whittall)

Френсис Дельвеккио

(Francis Delvecchio)

Лиза Вегнер

(Lisa Anita Wegner)

Люси Лорье _{в роли} Paris Lover

(Lucie Laurier)

Нил Кроетч _{в роли} Ramirez' Father

(Neil Kroetsch)

Мэттью Дюпуа _{в роли} Young Ramirez

(Matthew Dupuis)

Пол Стюарт _{в роли} Hospital Father

(Paul Stewart)

Клод Жене

(Claude Genest)

Майкл Калоз _{в роли} Baseball Kid

(Michael Caloz)

Дэвид Франко

(David Franco)

Хайнц Бекер

(Heinz Becker)

Луис Бочар

(Louis Bouchard)

Марк Кноеффел

(Mark Knoeffel)

Андреас Ланж

(Andréas Lange)

Мартин Морф

(Martin Morf)

Ольга Голованова _{в роли} Лилиана Коморовска

Майкл Джой _{в роли} постановщик

(Michael Joy)

Стефан Водославски

(Stefan Wodoslawsky)

Франко Баттиста

(Franco Battista)

Том Берри

(Tom Berry)

Жози Бернард _{в роли} исполнительный сопродюсер

(Josée Bernard)

Джозеф Ньютон Коэн

(Joseph Newton Cohen)

Дэн Гордон

(Dan Gordon)

Саби Х. Шабтай

(Sabi H. Shabtai)

Кристиан Дюге

(Christian Duguay)

Дэвид Франко

(David Franco)

Норман Корбей

(Normand Corbeil)

Майкл Джой

(Michael Joy)

Джеймс Фокс

(James Fox)

Ада Левин

(Ada Levin)

Дэнис Спердуклис _{в роли} по костюмам

(Denis Sperdouklis)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)