Марсель Эме

(Marcel Aymé)

Ладислао Вайда

(Ladislao Vajda)

Хайнц Рюман _{в роли} Herr Buchsbaum

(Heinz Rühmann)

Рудольф Фогель _{в роли} Fuchs - der Kriecher

(Rudolf Vogel)

Хуберт фон Майеринк _{в роли} Pickler - der Bürochef

(Hubert von Meyerinck)

Петер Фогель

(Peter Vogel)

Элфи Пертрамер _{в роли} Frau Stiegler - die Wirtin

(Elfie Pertramer)

Питер Фогель

Лина Карстенс _{в роли} Frau Höppke - eine alte Frau

(Lina Carstens)

Анита фон Оу _{в роли} Tochter Marianne Steiner

(Anita von Ow)

Карл Лиффен _{в роли} Herr Hintz - der Dandy

(Karl Lieffen)

Рудольф Ромберг _{в роли} Der Maler

(Rudolf Rhomberg)

Эрнст Фриц Фюрбрингер _{в роли} Arzt (в титрах: E.F. Fürbringer)

(Ernst Fritz Fürbringer)

Фриц Экхардт _{в роли} Gefängnisdirektor

(Fritz Eckhardt)

Ханс Лейбельт _{в роли} Holtzheimer - der freundliche Bürochef

(Hans Leibelt)

Генри Вэйл

(Henry Vahl)

Макс Хауфлер

(Max Haufler)

Михаэль Бурк _{в роли} Kropatschek - der Pessimist

(Michael Burk)

Гюнтер Граверт

(Günter Gräwert)

Макс Уиттманн

(Max Wittmann)

Едуард Лоибнер

(Eduard Loibner)

Карл Михаэль Фоглер _{в роли} Junger - eleganter Herr (в титрах: K.M. Vogler)

(Karl Michael Vogler)

Клаус Хафенштайн

(Klaus Havenstein)

Ганс Цеш-Баллот

(Hans Zesch-Ballot)

Дитрих Томс

(Dietrich Thoms)

Николь Курсель

(Nicole Courcel)

Ричард Боне

(Richard Bohne)

Фридрих Домин _{в роли} Psychiater

(Friedrich Domin)

Wернер Хессенланд

(Werner Hessenland)

Георг Лен _{в роли} Kleiner Mann

(Georg Lehn)

Ханс Поссенбагер

(Hans Pössenbacher)

Курт Ульрих

(Kurt Ulrich)

Уорс вон Планта

(Uors von Planta)

Иштван Бекеффи

(István Békeffy)

Ганс Якоби

(Hans Jacoby)

Марсель Эме

(Marcel Aymé)

Бруно Монди

(Bruno Mondi)

Франц Гроте

(Franz Grothe)

Готфрид Вилл

(Gottfried Will)

Рольф Цехетбауэр

(Rolf Zehetbauer)

Ингеборг Эге-Грютцнер

(Ingeborg Ege-Grützner)

Герман Галлер

(Hermann Haller)