Оуэн Хёрли

Келли Шеридан _{в роли} Barbie, Rapunzel, озвучка

(Kelly Sheridan)

Анжелика Хьюстон _{в роли} Gothel, озвучка

(Anjelica Huston)

Кри Саммер _{в роли} Penelope, озвучка

(Cree Summer)

Йен Джеймс Корлетт _{в роли} Hobie, Palace Guard, озвучка

(Ian James Corlett)

Марк Хилдрет _{в роли} Stefan, озвучка

(Mark Hildreth)

Дэвид Кэй _{в роли} Hugo, General, озвучка

(David Kaye)

Питер Келамис _{в роли} Otto, Skinny Swordsman, озвучка

(Peter Kelamis)

Расселл Робертс _{в роли} King Frederick, озвучка

(Russell Roberts)

Кристофер Газе _{в роли} King Wilhelm, озвучка

(Christopher Gaze)

Терри Классен _{в роли} Fat Swordsman / Baker, озвучка

(Terry Klassen)

Чантал Страндт _{в роли} Kelly / Katrina, озвучка

(Chantal Strand)

Дэнни Маккиннон

(Danny McKinnon)

Бритт МакКиллип _{в роли} Melody, озвучка

(Britt McKillip)

Жослин Ловен _{в роли} Lorena, озвучка (в титрах: Jocelyn Loewen)

(Jocelyne Loewen)

Дейл Уилсон _{в роли} Silversmith, озвучка

(Dale Wilson)

Уолтер П. Мартишиус _{в роли} постановщик

(Walter P. Martishius)

Александр Рыжков _{в роли} Иэн Джеймс Корлетт

Джесика К. Дарчин

(Jesyca C. Durchin)

Бретт Гэннон

(Brett Gannon)

Роб Хаднат

(Rob Hudnut)

Дженнифер Твинер МакКэррон

(Jennifer Twiner McCarron)

Клифф Руби

(Cliff Ruby)

Элана Лессер

(Elana Lesser)

Сарах Маизес

(Sarah Maizes)

Роб Хаднат

(Rob Hudnut)

Тхе Лондон Сyмпхонy Орчестра

(The London Symphony Orchestra)

Арни Рот

(Arnie Roth)

Уолтер П. Мартишиус

(Walter P. Martishius)

Грег Ричардсон

(Greg Richardson)