Эл – профессиональный гонщик, жизнь которого практически постоянно вращается вокруг гонок. Большую часть времени Ала проводит либо на гоночных соревнованиях, либо на автомобильной свалке в поисках различных деталей, которые могут пригодиться при сборке автомобиля. Есть у него жена – молодая француженка Джеки. Девушка страдает от недостатка внимания и заботы от мужа, так как супруг всё время проводит с машинами и не уделяет должного внимания жене. Однажды Эл возвращается домой и застаёт супругу в объятиях другого мужчины. Его тут же охватывает ярость, но вместо разбирательств он просто забирает дочь и уходит.  подробнее

В небольшом городе на окраине располагается большой особняк, представляющий собой дом отдыха для пожилых людей. Периодически сюда приезжают дети или родственники отдыхающих, и несколько часов развлекают стариков, дожидающихся своего часа. Однажды к одной из старушек приезжает дочь, привезя с собой необычную книгу. Вскоре они запираются в комнате, и дочь начинает читать матери эту самую книгу. В итоге выясняется, что это дневник самой матери, который она некогда потеряла. Позже с молодой женщиной начинают происходить странные события. Она понимает, что начинают сбываться те события, которые она ещё недавно читала матери из её же дневника. Приз за Лучшую режиссуру МКФ в Ситжесе 1982 подробнее