Рич Мур _{в роли} рассказ

(Rich Moore)

Байрон Ховард

(Byron Howard)

Рич Мур _{в роли} история

(Rich Moore)

Джаред Буш _{в роли} и сюжет

(Jared Bush)

Джиннифер Гудвин _{в роли} Judy Hopps, озвучка

(Ginnifer Goodwin)

Джейсон Бейтман _{в роли} Nick Wilde, озвучка

(Jason Bateman)

Идрис Эльба _{в роли} Chief Bogo, озвучка

(Idris Elba)

Дженни Слейт _{в роли} Bellwether, озвучка

(Jenny Slate)

Нэйт Торренс

Бонни Хант _{в роли} Bonnie Hopps, озвучка

(Bonnie Hunt)

Дон Лейк _{в роли} Stu Hopps, озвучка

(Don Lake)

Томми Чонг _{в роли} Yax, озвучка

(Tommy Chong)

Дж.К. Симмонс _{в роли} Mayor Lionheart, озвучка

(J.K. Simmons)

Октавия Спенсер _{в роли} Mrs. Otterton, озвучка

(Octavia Spencer)

Алан Тьюдик _{в роли} Duke Weaselton, озвучка

(Alan Tudyk)

Кристен Белл _{в роли} Priscilla, озвучка

(Kristen Bell)

Морис ЛаМарш _{в роли} Mr. Big, озвучка

(Maurice LaMarche)

Николас Гест

(Nicholas Guest)

Кэт Суси _{в роли} Young Nick, озвучка

(Kath Soucie)

Кэти Лоус _{в роли} Badger Doctor, озвучка

(Katie Lowes)

Джошуа Даллас _{в роли} Frantic Pig, озвучка

(Joshua Dallas)

Терри Дуглас _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Terri Douglas)

Джесси Корти _{в роли} Mr. Manchas, озвучка

(Jesse Corti)

Рич Мур _{в роли} Doug / Larry, озвучка

(Rich Moore)

Василиса Эльдарова _{в роли} Делла Саба

Антон Лаврентьев

Архипп Лебедев

Делла Саба _{в роли} Young Hopps

(Della Saba)

Елена Шульман

Антон Эльдаров

Джаред Буш _{в роли} Pronk Oryx-Antlerson, озвучка

(Jared Bush)

Юрий Сазонов

Юлия Зоркина _{в роли} Гита Редди

Николай Дроздов _{в роли} Рэймонд С. Перси

Владимир Войтюк

Георгий Даниелянц

Джон Ди Маджио _{в роли} Jerry Jumbeaux Jr. / Moose / Pig Reporter / Jesse / Woolter, озвучка

(John Di Maggio)

Кларк Спенсер _{в роли} продюсер (produced by) (p.g.a.)

(Clark Spencer)