Хит Корсон _{в роли} телепьеса

(Heath Corson)

Спайк Брандт

(Spike Brandt)

Тони Червоне

(Tony Cervone)

Риз Хартвиг _{в роли} Jonny Quest, озвучка

(Reese Hartwig)

Арни Пантойя _{в роли} Hadji, озвучка

(Arnie Pantoja)

Джеймс Хонг _{в роли} Dr. Zin, озвучка

(James Hong)

Эрик Бауза _{в роли} Dr. Benton Quest, озвучка

(Eric Bauza)

Майкл Хэнкс

(Michael Hanks)

Тиа Каррере _{в роли} Jezebel Jade, озвучка

(Tia Carrere)

Грег Эллис _{в роли} Tin, озвучка

(Greg Ellis)

Джесс Харнелл _{в роли} Pan, озвучка

(Jess Harnell)

Ричард МакГонагл _{в роли} Alley, озвучка

(Richard McGonagle)

Джо Аляски _{в роли} Droopy, озвучка

(Joe Alaskey)

Спайк Брандт _{в роли} Spike, озвучка

(Spike Brandt)

Грэй Гриффин _{в роли} Carol, озвучка

(Grey Griffin)

Тим Мэтисон _{в роли} The President, озвучка

(Tim Matheson)

Том Йуддy

(Tom Juddy)

Дженис Кавэй

(Janice Kawaye)

Антон Эльдаров

Майкл Тавера

(Michael Tavera)

Андрей Казанцев

Ольга Шорохова _{в роли} Риз Хартвиг

(1-3 сезоны)

Спайк Брандт

(Spike Brandt)

Тони Червоне

(Tony Cervone)

Алан Барнетт

(Alan Barnette)

Сэм Реджистер

(Sam Register)

Джеймс Криг

(James Krieg)

Хит Корсон

(Heath Corson)

Майкл Тавера

(Michael Tavera)

Кайл Стэффорд

(Kyle Stafford)