Майкл Камминг

(Michael Cumming)

Мэтт Берри _{в роли} Steven Toast

(Matt Berry)

Роберт Баферст _{в роли} Ed Howzer-Black

(Robert Bathurst)

Дун Макичен _{в роли} Jane Plough

(Doon Mackichan)

Шазад Латиф _{в роли} Clem Fandango

(Shazad Latif)

Тим Дауни _{в роли} Danny Bear

(Tim Downie)

Гарри Пикок _{в роли} Ray Purchase

(Harry Peacock)

Трейси Энн Оберман _{в роли} Mrs. Purchase

(Tracy Ann Oberman)

Адриан Лукис _{в роли} Blair Toast

(Adrian Lukis)

Аманда Донохью _{в роли} Ellen Toast

(Amanda Donohoe)

Гас Браун _{в роли} Bob Fennison

(Gus Brown)

Джеффри МакГайверн _{в роли} Acker Herron

(Geoffrey McGivern)

Терри Майнотт _{в роли} Axel Jacklin

(Terry Mynott)

Дэйзи Ридли _{в роли} Stage Hand

(Daisy Ridley)

Джеймс Лэнс _{в роли} Martin Aynuss

(James Lance)

Алан Форд _{в роли} Alan

(Alan Ford)

Ли Асквит-Коу _{в роли} Theatre Doorman

(Lee Asquith-Coe)

Сэм Мендес _{в роли} Sam Mendes

(Sam Mendes)

Шила Хэнкок _{в роли} Sheila Hancock

(Sheila Hancock)

Джэми Деметриу _{в роли} Troy

(Jamie Demetriou)

Руфус Джонс _{в роли} Toby Hopkinson-Finch

(Rufus Jones)

Себастьян Арместо _{в роли} Daz Klondyke

(Sebastian Armesto)

Рэйчел Шелли _{в роли} Commander Scott-Gorham

(Rachel Shelley)

Пэт Шорт _{в роли} Larry Muggins

(Pat Shortt)

Питер Дэвисон _{в роли} Peter Davison

(Peter Davison)

Стефен Боксер _{в роли} Parker Pipe

(Stephen Boxer)

Льюис Маклауд _{в роли} Announcements

(Lewis Macleod)

Теренс Харви _{в роли} Lord Fotheringham

(Terence Harvey)

Ричард Стэнли

(Richard Stanley)

Митчелл Маллен _{в роли} Dinky Frinkbuster

(Mitchell Mullen)

Сэлли Декстер _{в роли} Yvonne Wryly

(Sally Dexter)

Джанет Хенфри _{в роли} Penny Traitor

(Janet Henfrey)

Дэниэл Пикок _{в роли} Basil Jet

(Daniel Peacock)

Джон Гуэрассио _{в роли} Howard Bugowitz

(John Guerrasio)

Эмили Бруни _{в роли} Kika Bright

(Emily Bruni)

Косима Шоу _{в роли} Greta Cargo

(Cosima Shaw)

Мэттью Холнесс _{в роли} Max Gland

(Matthew Holness)

Кэриад Ллойд _{в роли} Lindy Makehouse

(Cariad Lloyd)

Ричард Гибсон _{в роли} Denis Thwaites

(Richard Gibson)

Софи Колкухоун _{в роли} Clancy Moped

(Sophie Colquhoun)

Адам Эстилл _{в роли} PC Thomas Ledger

(Adam Astill)

Боб Мортимер _{в роли} Bob Mortimer

(Bob Mortimer)

Джон Неттлз _{в роли} John Nettles

(John Nettles)

Четна Пандья _{в роли} Kate Khan

(Chetna Pandya)

Пол Дарроу _{в роли} Duncan Clench

(Paul Darrow)

Лиза Джексон _{в роли} Portia de Coogan

(Lisa Jackson)

Тереза Уотсон _{в роли} Goodhouse

(Theresa Watson)

Сюзанна Уайз _{в роли} Jenny Spasm

(Susannah Wise)

Вик Ривз _{в роли} Compere

(Vic Reeves)

Элисон Парджетер _{в роли} Senna Poddington

(Alison Pargeter)

Алекс Лоу _{в роли} Bus Driver

(Alex Lowe)

Дэниэл Кук _{в роли} Cliff Bonanza

(Daniel Cook)

Шарлотта Корнвэлл _{в роли} Peggy Plywood

(Charlotte Cornwell)

Ховард Уорд _{в роли} Prison Officer

(Howard Ward)

Хейда Рид _{в роли} Pooky Hook

(Heida Reed)

Тревор Лэйрд _{в роли} Nick Swivney

(Trevor Laird)

Роксанна Грегори _{в роли} Helen

(Roxanne Gregory)

Шон Бакли _{в роли} Albert

(Sean Buckley)

Пол Уайтхаус _{в роли} Vic Titball

(Paul Whitehouse)

Бенжамин Уитроу _{в роли} Ken Suggestion

(Benjamin Whitrow)

Шинед Мэтьюз _{в роли} Varrity Map

(Sinead Matthews)

Моргана Робинсон _{в роли} Emma

(Morgana Robinson)

Бен Коделл _{в роли} Derek Bildings

(Ben Caudell)

Пандора Колин _{в роли} Jill Quear

(Pandora Colin)

Нерис Эванс

(Nerys Evans)

Майкл Йар _{в роли} Hamilton Meathouse

(Michael Yare)

Стюарт Скудамор _{в роли} Waiter

(Stewart Scudamore)

Джуд Лоу _{в роли} Jude Law

(Jude Law)

Мартин Фриман _{в роли} Martin Freeman

(Martin Freeman)

Джон Хэмм _{в роли} Hamm

(Jon Hamm)

Линдси Дункан _{в роли} Lindsay Duncan

(Lindsay Duncan)

Брайан Блессид _{в роли} Col. Gonville Toast

(Brian Blessed)

Джон Симм _{в роли} John Simm

(John Simm)

Тимоти Уэст _{в роли} Ormond Sacker

(Timothy West)

Стэнли Таунсенд _{в роли} Mr. Fasili

(Stanley Townsend)

Тим Пиготт-Смит _{в роли} Tim Pigott-Smith

(Tim Pigott-Smith)

Стив Пембертон _{в роли} Francis Bacon

(Steve Pemberton)

Эндрю Хилл Ньюман

(Andrew Hill Newman)

Филип Кларк _{в роли} head of comedy: channel 4 / инвестирующий редактор / продюсер (19 эпизодов, 2012-2015)

(Philip Clarke)

Рэйчел Спрингетт

(Rachel Springett)

Эндрю Ньюман

(Andrew Newman)

Кейт Дотон

(Kate Daughton)

Бен Фаррелл _{в роли} исполнительный продюсер (13 эпизодов, 2012-2014)

(Ben Farrell)

Кейт Дотон _{в роли} продюсер / исполнительный продюсер (17 эпизодов, 2013-2015)

(Kate Daughton)

Мэтт Берри

(Matt Berry)

Артур Мэтьюз

(Arthur Mathews)

Питер Эдвардс

(Peter Edwards)

Мэтт Берри _{в роли} Steven Toast

(Matt Berry)

Дэвид Арнольд

(David Arnold)

Рози Томас _{в роли} постановщик

(Rosy Thomas)

Джек Берк

(Jack Berk)

Сэм Перри _{в роли} по костюмам

(Sam Perry)

Люсия Санта Мария

(Lucia Santa Maria)

Адам Бокеy

(Adam Bokey)

Марк Эверсон

(Mark Everson)

Objective Productions

Channel 4