Джилл Калтон _{в роли} рассказ

(Jill Culton)

Сэм Харпер _{в роли} рассказ

(Sam Harper)

Роджер Аллерс

(Roger Allers)

Коуди Камерон

(Cody Cameron)

Джилл Калтон _{в роли} история

(Jill Culton)

Энтони Стаччи

Мэттью О'Каллаган

Джорджия Энджел _{в роли} Bobbie ~озвучка~

(Georgia Engel)

Джейн Краковски _{в роли} Giselle ~озвучка~

(Jane Krakowski)

Гэри Синиз

(Gary Sinise)

Джоэль МакХэйл

Эштон Кутчер _{в роли} Elliot ~озвучка~

(Ashton Kutcher)

Билли Коннолли _{в роли} McSquizzy ~озвучка~

(Billy Connolly)

Майк Эппс

(Mike Epps)

Мэттью Дж. Мунн

Мартин Лоуренс _{в роли} Boog ~озвучка~

(Martin Lawrence)

Дебра Мессинг _{в роли} Beth ~озвучка~

(Debra Messing)

Кьяра Браво

Сони Энтони

Джек Блессинг _{в роли} Additional Voice ~озвучка~

(Jack Blessing)

Рамин Джавади

(Ramin Djawadi)

Андре Сольюццо _{в роли} Additional Voice ~озвучка~ ~(в титрах: Andre Sogliuzzo)~

(André Sogliuzzo)

Фергал Рейли _{в роли} O'Toole ~озвучка~

(Fergal Reilly)

Сэм Харпер _{в роли} история

(Sam Harper)

Мэттью В. Тейлор _{в роли} Porcupine / Deni ~озвучка~ ~(в титрах: Matthew W Taylor)~

(Matthew W. Taylor)

Ирина Ракшина _{в роли} Мишель Мурдокка

Артем Цыпин

Юрий Лазарев _{в роли} Мэттью В. Тейлор (Deni)

Вадим Романов _{в роли} Коуди Кэмерон

Роман Рязанцев _{в роли} Мэттью В. Тейлор (Porcupine)

Джон Фавро _{в роли} Reilly ~озвучка~

(Jon Favreau)

Патрик Варбертон _{в роли} Ian ~озвучка~

(Patrick Warburton)

Джек МакГи _{в роли} Hunter ~озвучка~

(Jack McGee)

Ника Футтерман _{в роли} Rosie ~озвучка~

(Nika Futterman)

Дэнни Манн _{в роли} Serge ~озвучка~

(Danny Mann)

Гордон Тутусис _{в роли} Gordy ~озвучка~

(Gordon Tootoosis)