Жак Руффио _{в роли} и адаптация

(Jacques Rouffio)

Мишель Пикколи _{в роли} Dr. Pierre Losseray

(Michel Piccoli)

Жерар Депардье _{в роли} Doctor Jean-Pierre Berg

(Gérard Depardieu)

Джейн Биркин _{в роли} Jane Berg

(Jane Birkin)

Марина Влади _{в роли} Muriel Losseray

(Marina Vlady)

Шарль Ванель

(Charles Vanel)

Мишель Оклер

(Michel Auclair)

Мишель Окле

Моник Мелинан

(Monique Mélinand)

Колин Серро _{в роли} Mrs. Mauvagne

(Coline Serreau)

Антонио Феррандис _{в роли} Le commissaire Giret (в титрах: Antonio Ferrandis Monrabal)

(Antonio Ferrandis)

Георг Маришка _{в роли} Paul Brézé

(Georg Marischka)

Хосе Мария Прада _{в роли} Simon Mauvagne (в титрах: José Maria Prada Oterino)

(José María Prada)

Карл Шёнбёк _{в роли} Joseph Brézé

(Karl Schönböck)

Этьен Драбер _{в роли} Robert Brézé

(Etienne Draber)

Гуy де Беллевал

(Guy de Belleval)

Клод Барруа _{в роли} Le joueur de poker professionnel

(Claude Barrois)

Мари Марчак

(Marie Marczack)

Валери Мересс

(Valérie Mairesse)

Мари-Клод Розье _{в роли} La patiente qui se fait opérer des seins

(Marie-Claude Rauzier)

Элизабет Штраусс

(Elisabeth Strauss)

Пасcал Пеллен

(Pascal Pellen)

Патриция Пеллен

(Patricia Pellen)

ФиДель Фернандез

(Fidel Fernández)

Франсис Жиро

(Francis Girod)

Элен Валье _{в роли} La patiente qui s'enfuit de l'hôpital

(Hélène Vallier)

Вадим Грачев _{в роли} Мишель Оклер

Жак Дорфманн

(Jacques Dorfmann)

Франсис Жиро

(Francis Girod)

Мишель Пикколи _{в роли} ассоциированный продюсер, в титрах не указан

(Michel Piccoli)

Жан-Луи Шеврье

(Jean-Louis Chevrier)

Жорж Коншон

(Georges Conchon)

Жак Руффио

(Jacques Rouffio)

Андреас Виндинг

(Andréas Winding)

Филипп Сард

(Philippe Sarde)

Жан-Жак Казио _{в роли} постановщик

(Jean-Jacques Caziot)

Жак Фонтере

(Jacques Fonteray)

Филипп Тюрлюр

(Philippe Turlure)

Женевьева Уиндинг

(Geneviève Winding)