Ханс Кристиан Андерсен _{в роли} рассказ

(Hans Christian Andersen)

Карел Кахиня

(Karel Kachyňa)

Петр Свойтка _{в роли} Princ Jizní ríse

(Petr Svojtka)

Мария Росулкова _{в роли} Babicka

(Marie Rosulková)

Милена Дворска

Индржих Нарента

Иржи Орнест _{в роли} Princuv pobocník

(Jirí Ornest)

Дагмар Патрасова _{в роли} První sestra malé víly

(Dagmar Patrasová)

Андреа Чундерликова _{в роли} Královna Cerného more (в титрах: A. Cunderlíková)

(Andrea Cunderlíková)

Мирослава Шафранкова

Радован Лукавски

(Radovan Lukavský)

Либуше Шафранкова _{в роли} Princezna

(Libuse Safránková)

Жан Вагнер _{в роли} Princ More zapadajícího slunce (в титрах: J. Vágner)

(Jan Vagner)

Ярослава Шаллерова _{в роли} Královna Ledového more (в титрах: J. Schallerová)

(Jaroslava Schallerová)

Ян Поган _{в роли} Král sousední ríse (в титрах: J. Pohan)

(Jan Pohan)

Ханс Кристиан Андерсен _{в роли} история

(Hans Christian Andersen)

Карел Энгель _{в роли} Zkusený námorník

(Karel Engel)

Олдржих Окач

(Oldřich Okáč)

Ярослав Гейдук _{в роли} Ceremoniár sousední ríse (в титрах: J. Heyduk)

(Jaroslav Heyduk)

Мирослав Гайек

(Miroslav Hájek)

Милан Хейн _{в роли} Král Zlutého more (в титрах: M. Hein)

(Milan Hein)

Зденек Лишка

(Zdeněk Liška)

Зденек Срстка _{в роли} Námorník

(Zdeněk Srstka)

Павел Римский _{в роли} Clen druziny krále Ledového more

(Pavel Rímský)