Уильям Шекспир _{в роли} и пьеса

(William Shakespeare)

Кристофер Марлоу _{в роли} пьеса, в титрах не указан

(Christopher Marlowe)

Теа Шаррок

Доминик Кук

(Dominic Cooke)

Ричард Эйр

(Richard Eyre)

Руперт Гулд

(Rupert Goold)

Теа Шэррок

(Thea Sharrock)

Бен Уишоу _{в роли} Ричард II

(Ben Whishaw)

Том Хиддлстон _{в роли} Генрих V

(Tom Hiddleston)

Джереми Айронс _{в роли} Генрих IV

(Jeremy Irons)

Бенедикт Камбербэтч _{в роли} Ричард III

(Benedict Cumberbatch)

Софи Оконедо _{в роли} королева Маргарет

(Sophie Okonedo)

Том Стёрридж _{в роли} Генрих VI

(Tom Sturridge)

Джули Уолтерс _{в роли} мистрис Куикли

(Julie Walters)

Стэнли Таунсенд _{в роли} Warwick

(Stanley Townsend)

Джуди Денч _{в роли} Сесилия Невилл

(Judi Dench)

Майкл Гэмбон _{в роли} Mortimer

(Michael Gambon)

Джеймс Пьюрфой _{в роли} Томас Моубрей

(James Purefoy)

Рори Киннер _{в роли} Генри Болингброк

(Rory Kinnear)

Дэвид Моррисси _{в роли} Earl of Northumberland

(David Morrissey)

Иэн Глен _{в роли} Warwick

(Iain Glen)

Том Стюарт _{в роли} Джон Гонт

(Tom Stewart)

Клеманс Поэзи _{в роли} королева Изабелла

(Clémence Poésy)

Гарри Ллойд _{в роли} Эдмунд Мортимер

(Harry Lloyd)

Дэвид Суше _{в роли} Эдмунд Ленгли

(David Suchet)

Саймор Рассел Бил

Алан Армстронг _{в роли} Northumberland

(Alun Armstrong)

Джо Армстронг _{в роли} Hotspur

(Joe Armstrong)

Мишель Докери _{в роли} леди Перси

(Michelle Dockery)

Джон Хёрт _{в роли} The Chorus

(John Hurt)

Ричард Гриффитс _{в роли} герцог Бургундский

(Richard Griffiths)

Джулиан Сигер

(Julian Seager)

Энтон Лессер _{в роли} Эксетер

(Anton Lesser)

Саймон Расселл Бил _{в роли} Фальстаф

(Simon Russell Beale)

Дэвид Доусон _{в роли} Пойнс

(David Dawson)

Джон Хеффернан _{в роли} Франциск I

(John Heffernan)

Максин Пик _{в роли} Доль Тершит

(Maxine Peake)

Кили Хоуз _{в роли} королева Елизавета

(Keeley Hawes)

Линдси Дункан _{в роли} герцогиня Йоркская

(Lindsay Duncan)

Джеральдин Чаплин _{в роли} Алиса

(Geraldine Chaplin)

Мелани Тьерри _{в роли} Екатерина

(Mélanie Thierry)

Стэнли Вебер _{в роли} Duke of Orleans

(Stanley Weber)

Ламбер Вильсон _{в роли} Карл VI

(Lambert Wilson)

Эндрю Скотт _{в роли} Людовик XI

(Andrew Scott)

Марк Райдер

(Mark Ryder)

Фиби Фокс _{в роли} Anne

(Phoebe Fox)

Адам Котц _{в роли} Hastings

(Adam Kotz)

Тим МакМуллан _{в роли} Silence

(Tim McMullan)

Джеймс Лоренсон _{в роли} Westmoreland

(James Laurenson)

Ласко Аткинс

(Lasco Atkins)

Исаак Эндрюс _{в роли} Prince Richard

(Isaac Andrews)

Фердинанд Кингсли _{в роли} Sir John Bushy

(Ferdinand Kingsley)

Алан Дэвид _{в роли} Bishop of Ely

(Alan David)

Эдвард Экрут _{в роли} Louis, the Dauphin

(Edward Akrout)

Марк Кебби

(Mark Kebby)

Том Джорджсон _{в роли} Bardolph

(Tom Georgeson)

Саймон Армстронг _{в роли} Grieving Father

(Simon Armstrong)

Том Бирд _{в роли} Sir William Lucy

(Tom Beard)

Нив Кьюсак _{в роли} Lady Northumberland

(Niamh Cusack)

Джон Даглиш _{в роли} John Bates

(John Dagleish)

Джастин Эдвардс _{в роли} Fang

(Justin Edwards)

Саймон Джинти _{в роли} George Stanley

(Simon Ginty)

Майкл МакДонаф

(Michael McDonough)

Доминик Роуэн _{в роли} Coleville

(Dominic Rowan)

Пенни Райдер _{в роли} Lady-in-Waiting

(Penny Ryder)

Джолион Кой _{в роли} Blunt

(Jolyon Coy)

Теа Шэррок

(Thea Sharrock)

Джеймс Майкл Ранкин

(James Michael Rankin)

Гари Пауэлл _{в роли} Tyrell

(Gary Powell)

Санти Скинелли

(Santi Scinelli)

Грэм Керри

(Graham Curry)

Пип Картер _{в роли} Gower

(Pip Carter)

Саймон Триндер _{в роли} Gardener's Assistant

(Simon Trinder)

Джон Дагган

(John Duggan)

Макс Роттсли _{в роли} Mouldy

(Max Wrottesley)

Барни Харрис _{в роли} Ned

(Barney Harris)

Найджел Кук _{в роли} Bishop of Ely

(Nigel Cooke)

Джордж Саджиант _{в роли} Falstaff's Boy

(George Sargeant)

Дэниэл Туит _{в роли} Shadow

(Daniel Tuite)

Дэниэл Бойд _{в роли} Groom

(Daniel Boyd)

Конрад Эсквит _{в роли} Bracy

(Conrad Asquith)

Мак Пиетовски

(Mac Pietowski)

Дэвид Дж. Робинсон

(David G. Robinson)

Роберт Боуман _{в роли} Mayor of London

(Robert Bowman)

Питер Де Джерси _{в роли} Lord Ross

(Peter De Jersey)

Джеймс Френсис Эндрюс

(James Francis Andrews)

Арчи Брэдфилд _{в роли} Young Ned

(Archie Bradfield)

Кристофер Годвин _{в роли} Shepherd II

(Christopher Godwin)

Макс Беннетт _{в роли} John Talbot

(Max Bennett)

Билли Мэтьюз _{в роли} Falstaff's Page

(Billy Matthews)

Мэрайя Гэйл _{в роли} Lady Bona

(Mariah Gale)

Финбар Линч _{в роли} Lord Marshall

(Finbar Lynch)

Дэвид Тротон _{в роли} Duke of Anjou

(David Troughton)

Стеффан Родри _{в роли} Oxford

(Steffan Rhodri)

Бен Холл

(Ben Hall)

Стюарт МакКуорри _{в роли} Vernon

(Stuart McQuarrie)

Жереми Ковийо _{в роли} Montjoy

(Jérémie Covillault)

Максим Лефрансуа _{в роли} The Constable of France

(Maxime Lefrançois)

Ричард Бэнкс

(Richard Banks)

Иэн Коннингэм _{в роли} Peto

(Ian Conningham)

Джеффри Стретфилд _{в роли} Edward IV

(Geoffrey Streatfeild)

Пандора Колин _{в роли} Joan's Mother

(Pandora Colin)

Пол Базели _{в роли} Catesby

(Paul Bazely)

Эндрю Ротшилд

(Andrew Rothschild)

Иванно Джеремайя _{в роли} Blunt

(Ivanno Jeremiah)

Энгус Имри _{в роли} Edmund

(Angus Imrie)

Лусиан Мсамати _{в роли} Bishop of Carlisle

(Lucian Msamati)

Адриан Митчелл _{в роли} Nobleman

(Adrian Mitchell)

Дэвид Бимс _{в роли} Traveller

(David Beames)

Шон Сернов _{в роли} Murderer

(Sean Cernow)

Александра Клэтворти _{в роли} Lady Mortimer

(Alex Clatworthy)

Джо Стоун-Фьюингс _{в роли} Stanley

(Jo Stone-Fewings)

Тоби Себастьян _{в роли} Rebel Soldier

(Toby Sebastian)

Александр Джиллисон _{в роли} Lord Hastings' Assistant

(Alex Gillison)

Гвилим Ли _{в роли} Williams

(Gwilym Lee)

Изабелла Лафлэнд _{в роли} The Queen's Serving Lady

(Isabella Laughland)

Найджел Эгертон

(Nigel Egerton)

Малкольм Синклер _{в роли} Archbishop of Canterbury

(Malcolm Sinclair)

Марк Тэнди _{в роли} Vernon

(Mark Tandy)

Кристофер Марлоу _{в роли} в титрах не указан

(Christopher Marlowe)

Гарри Хадден-Патон _{в роли} Sir Henry Green

(Harry Hadden-Paton)

Хью Бонневилль _{в роли} Gloucester

(Hugh Bonneville)

Салли Хокинс _{в роли} Eleanor

(Sally Hawkins)

Джофф Белл _{в роли} Murderer I

(Geoff Bell)

Дэвид Брэдли _{в роли} Gardener

(David Bradley)

Бен Дэниелс _{в роли} Buckingham

(Ben Daniels)

Пол Фримен _{в роли} Thomas Erpingham

(Paul Freeman)

Сэмюэл Уэст _{в роли} Bishop of Winchester

(Samuel West)

Филип Гленистер _{в роли} Talbot

(Philip Glenister)

Том Гудман-Хилл _{в роли} Sir Stephen Scroop

(Tom Goodman-Hill)

Бен Майлз _{в роли} Somerset

(Ben Miles)

Джейсон Уоткинс _{в роли} Suffolk

(Jason Watkins)

Люк Тредэвэй _{в роли} Richmond

(Luke Treadaway)

Пэтерсон Джозеф _{в роли} Duke of York

(Paterson Joseph)

Эдриан Данбар _{в роли} Plantagenet

(Adrian Dunbar)

Оуэн Тил _{в роли} Captain Fluellen

(Owen Teale)

Том Хьюз _{в роли} Duke of Aumerle

(Tom Hughes)

Джеймс Флит _{в роли} Hastings

(James Fleet)

Пип Торренс _{в роли} Mowbray

(Pip Torrens)

Дэвид Бамбер _{в роли} Shallow

(David Bamber)

Том Брук _{в роли} Corporal Nym

(Tom Brooke)

Джеффри Палмер _{в роли} Lord Chief Justice

(Geoffrey Palmer)

Роберт Пью _{в роли} Glendower

(Robert Pugh)

Сэм Тротон _{в роли} George

(Sam Troughton)

Ричард Бреммер _{в роли} Abbot of Westminster

(Richard Bremmer)

Адриан Шиллер _{в роли} Lord Willoughby

(Adrian Schiller)

Кайл Соллер _{в роли} Clifford

(Kyle Soller)

Рис Шерсмит _{в роли} Davy

(Reece Shearsmith)

Аль Уивер _{в роли} Rivers

(Al Weaver)

Джон Уилсон

(John Wilson)

Стивен МакКоул _{в роли} Douglas

(Stephen McCole)

Сэмюэл Рукин _{в роли} Bagot

(Samuel Roukin)

Люси Робинсон _{в роли} Young Cecily

(Lucy Robinson)

Морган Джонс _{в роли} Bullcalf

(Morgan Jones)

Джозеф Алтин _{в роли} Murderer II

(Josef Altin)

Николас Джонс _{в роли} Archbiship of York

(Nicholas Jones)

Пиппа Харрис

(Pippa Harris)

Сэм Мендес

(Sam Mendes)

Гарет Ним

(Gareth Neame)

Руперт Райл-Ходжес _{в роли} продюсер (7 эпизодов, 2012-2016)

(Rupert Ryle-Hodges)

Энджи Дэниелл _{в роли} линейный продюсер (1 эпизод, 2012)

(Angie Daniell)

Сэм Мендес _{в роли} исполнительный продюсер

(Sam Mendes)

Гарет Ним _{в роли} исполнительный продюсер

(Gareth Neame)

Пиппа Харрис _{в роли} исполнительный продюсер

(Pippa Harris)

Ричард Эйр

(Richard Eyre)

Руперт Гулд

(Rupert Goold)

Бен Пауэр

(Ben Power)

Теа Шэррок

(Thea Sharrock)

Бен Смитхард

(Ben Smithard)

Зак Николсон

(Zac Nicholson)

Дэнни Коэн

(Danny Cohen)

Майкл МакДонаф

(Michael McDonough)

Дэн Джонс

(Dan Jones)

Стивен Уорбек

(Stephen Warbeck)

Адам Корк

(Adam Cork)

Эдриан Джонстон

(Adrian Johnston)

Джон Стивенсон _{в роли} постановщик

(John Stevenson)

Донал Вудс _{в роли} постановщик

(Donal Woods)

Алан МакДональд

(Alan Macdonald)

Эндрю МакАлпайн

(Andrew McAlpine)

Гарет С. Скейлс

(Gareth C. Scales)

Тревор Вейт

(Trevor Waite)

Лесли Уолкер

(Lesley Walker)

Джон Уилсон

(John Wilson)

Гарет С Скейлс

Тревоу Уэйт