Ричард Рич _{в роли} и персонажи / и рассказ

(Richard Rich)

Ричард Рич _{в роли} и персонажи / и история

(Richard Rich)

Джеймс Аррингтон

Лора Бэйли _{в роли} Odette, озвучка (в титрах: Elle Deets)

(Laura Bailey)

Джоэль Бишоп _{в роли} Speed, исполнитель песни

(Joel Bishop)

Джен Броберг _{в роли} Uberta, исполнитель песни

(Jan Broberg)

Cарлy Фогелсон

(Carly Fogelson)

Йулиа Фогелсон

(Julia Fogelson)

Даррел Гилбо _{в роли} Father, озвучка

(Darrel Guilbeau)

Катхрyн Хилл

(Kathryn Hill)

Гарднер Джаэс _{в роли} Puffin

(Gardner Jaas)

Клэйтон Джеймс _{в роли} Jean-Bob

(Clayton James)

Кристин Лэйкин

(Christine Lakin)

Дэвид Лодж

(David Lodge)

Юрий Ловенталь _{в роли} Derek, озвучка

(Yuri Lowenthal)

Джулия Макс

(Julia Max)

Джозеф Медрано

Йефф Мичаелс

(Jeff Michaels)

Кристофер Робин Миллер _{в роли} Cutter, исполнитель песни

(Christopher Robin Miller)

Дженнифер Миллер

(Jennifer Miller)

Брайан Ниссен

Джо Охман _{в роли} Mangler

(Joe Ochman)

Дэвид Осмонд _{в роли} Derek, исполнитель песни

(David Osmond)

Даг Стоун _{в роли} Speed the Turtle, озвучка

(Doug Stone)

Кирк Торнтон _{в роли} Jojo, озвучка

(Kirk Thornton)

Сай

(Psy)

Джаред Ф. Браун

(Jared F. Brown)

Ричард Рич

(Richard Rich)

Ан Хон-джу

(Ahn Hong-joo)

Гуручаран Киртивар

(Gurucharan Kirtiwar)

Брайан Ниссен

Ричард Рич

(Richard Rich)

Дж Бейтман

(J Bateman)

Йеннy Фроглеy

(Jenny Frogley)

Кён Ток Ким

(Kyung-Duk Kim)

Джо Кампана

(Joe Campana)