Прекратились ли преследования Ханны и Бейли, и заслуживает ли пара того, чтобы столкнуться с последствиями действий Оуэна. Разбираем детали финального эпизода. Внимание: спойлеры!

Итак, Грейди узнает, что Ханна и Бейли в Остине, и понимает, что они в опасности, потому решает продолжить расследование. Вспоминая свои разговоры о матери с отцом, Бейли вспоминает лишь тот факт, что он был расплывчат в этом вопросе. Несмотря на изменение изображения матери Бейли, он сказал, что девушка выглядит точно так же, как и она.

Основываясь на имени женщины и баре ее семьи, Ханна и Бейли решают отправиться туда за ответами. Тем временем Брэдфорд принимает меры предосторожности, чтобы обеспечить безопасность Ханны и Бейли. Когда пара добирается до бара, они пытаются найти его владельца. Ханна сразу замечает Кэтрин вместе с Чарли и, возможно, его женой Андреа. Она пытается получить информацию о его связи с университетом и с Кэтрин, но это раздражает его. В конце концов он признается, что она погибла в автокатастрофе.

Ханну и Бейли преследует Чарли Смит

Грейди получает разрешение отследить телефон Ханны, чтобы узнать ее местонахождение. Ему также удается достать мобильный телефон с фотографией Оуэна и Кэтрин на экране блокировки и данными об электронных письмах от Аветта Томпсона и Гранта Джонсона. Бобби находит адрес Андреа и передает его Бейли, которая направляется в бар.

К тому времени, когда она добирается туда, Ханна признается, что ищет Оуэна. Она не произносит имя, а показывает его фотографию, чем приводит Чарли в бешенство. В тот момент, когда Чарли постепенно успокаивается, входит Бейли, и Чарли узнает в ней Кристин (вероятно, настоящее имя).

Понимая, что все сложнее, чем они думают, Ханна кричит Бейли бежать, а Чарли начинает преследовать их. После долгой пешей погони Чарли теряет обеих в толпе. Но, добравшись до моста, который, судя по всему, является туристическим объектом, Бейли начинает вспоминать, что бывала здесь в детстве, и даже вспоминает как отец звал ее Кристи.

Объяснение концовки: Бейли пропала

По словам Грэди, телефон принадлежит Оуэну, и он отправляет доказательства причастности Аветта к афере. Грэди считает, что Оуэн пытался удержать проект в секрете, пока не будут исправлены ошибки. Вполне вероятно, Аветт пытался утащить Оуэна с собой на дно, хотя тот был невиновен.

Это означает, что прошлое Оуэна не имеет ничего общего с его нынешним положением, и это лишь случайность. Грейди узнает, в каком отеле остановились женщины и отправляется туда с командой.

Ханна готова вернуться домой, но Бейли не разделает ее желания, ведь она еще не встретила Андреа.

Ханне звонит Джулс, сообщающий настоящее имя Оуэна (Итан Янг). Именно это имя было в рукописном завещании, которое она положила в сейф. Прежде чем Ханна успевает все осознать, Джулс и Джейк убеждают ее убраться из Остина, потому что она по незнанию имеет дело с Николасом Беллом.

Кто он такой? Белл – отец Кэтрин Смит, тесть Оуэна и адвокат мафии Кампано. Судя по всему, после смерти Кейт Оуэн собрал улики против Кампано и Белла, а затем передал администрации штата. Можно догадаться, что он предпримет, если узнает, что жена человека, уничтожившего его жизнь, и его собственная внучка в городе.

Джейк убеждает Ханну уничтожить телефон, чтобы ее нельзя было отследить. В этот момент мы возвращаемся к кадрам из первого эпизода. В тот момент, когда Ханна выходит из ванной, Бейли нигде нет. Велика вероятность того, что девушка отправилась к Андреа, благодаря Бобби у нее есть адрес.

Чарли возвращается в бар, находит кадры с Ханной и Бейли с камеры видеонаблюдения и звонит Беллу. Грейди добирается до номера Ханны, чем шокирует Ханну. В эту секунду мы понимаем, что ее шокировало (эту же сцену мы видели в первом эпизоде). А что же с Бэйли? Она собирается найти Андреа? Планирует ли та предупредить Николаса или Чарли и передать Бэйли одному из них? Остаются лишь догадки.