Роман Полански

(Roman Polanski)

Уолтер Мэттау _{в роли} Томас Бартоломью Ред

(Walter Matthau)

Крис Кампьон _{в роли} The Frog - Jean-Baptiste

(Cris Campion)

Дэмиен Томас _{в роли} Don Alfonso de la Torré

(Damien Thomas)

Дэмьен Томас

Олу Джейкобс _{в роли} Boomako

(Olu Jacobs)

Ферди Мэйн _{в роли} Captain Linares

(Ferdy Mayne)

Дэвид Келли _{в роли} врач

(David Kelly)

Тони Пек _{в роли} Spanish Officer (в титрах: Anthony Peck)

(Tony Peck)

Энтони Доусон _{в роли} Spanish Officer

(Anthony Dawson)

Ришар Дьё _{в роли} Spanish Officer

(Richard Dieux)

Жак Мори _{в роли} Spanish Officer

(Jacques Maury)

Хосе Сантамария

(José Santamaría)

Билл Фрэйзер

Роберт Дорнинг _{в роли} Commander of Marines

(Robert Dorning)

Люк Жамати

(Luc Jamati)

Эмилио Фернандез

(Emilio Fernandez)

Владислав Комар

(Wladyslaw Komar)

Жорж Трилла _{в роли} Pockmarked Sailor

(Georges Trillat)

Ричард Пирсон _{в роли} Padre

(Richard Pearson)

Шарлотта Льюис _{в роли} Мария-Долорес

(Charlotte Lewis)

Жорж Монтилье _{в роли} Duenna

(Georges Montillier)

Джон Гилл

(John Gill)

Рауф Бен Амор

(Raouf Ben Amor)

Дэвид Фокс _{в роли} Cook

(David Foxxe)

Брайан Максин

(Brian Maxine)

Эугениуш Привезенцев _{в роли} Hunchback

(Eugeniusz Priwieziencew)

Роджер Эштон-Гриффитс _{в роли} Moonhead

(Roger Ashton-Griffiths)

Иэн Дёри _{в роли} Meat Hook

(Ian Dury)

Билл Стюарт

(Bill Stewart)

Сидни Бромли _{в роли} Diddler

(Sydney Bromley)

Кардью Робинсон _{в роли} Lawyer

(Cardew Robinson)

Рой Киннер _{в роли} Dutch

(Roy Kinnear)

Даниэль Эмильфорк

(Daniel Emilfork)

Кэрол Фредерикс _{в роли} Surprise

(Carole Fredericks)

Аллен Хойст

(Allen Hoist)

Дэнис Фонтейн

(Denis Fontayne)

Майкл Элфик

(Michael Elphick)

Анджело Касадеи

(Angelo Casadei)

Билл Фрейзер

(Bill Fraser)

Антонио Сполетини

(Antonio Spoletini)

Билл МакКейб

(Bill MacCabe)

Смиля Михайлович _{в роли} New Duenna

(Smilja Mihailovitch)

Бернар Мюссон _{в роли} Passenger

(Bernard Musson)

Жозиан Комелла _{в роли} Passengers Wife

(Josine Comellas)

Джина Калабрезе

Йамес Старт

(James Start)

Уильям Рейнольдс

(William Reynolds)

Тарак Бен Аммар

(Tarak Ben Ammar)

Дино Де Лаурентис

(Dino De Laurentiis)

Марк Ломбардо

(Mark Lombardo)

Том Маунт

(Thom Mount)

Джон Браунджон

(John Brownjohn)

Жерар Браш

(Gérard Brach)

Роман Полански

(Roman Polanski)

Витольд Собоциньский

(Witold Sobociński)

Филипп Сард

(Philippe Sarde)

Пьер Гюффруа

(Pierre Guffroy)

Энтони Пауэлл

(Anthony Powell)

Бруно Чезари

(Bruno Cesari)

Эрве де Люз

(Hervé de Luze)

Уильям Рейнольдс

(William Reynolds)