Кшиштоф Градовский

(Krzysztof Gradowski)

Петр Фрончевский _{в роли} Pan Kleks

(Piotr Fronczewski)

Хенрик Биста _{в роли} Wielki elektronik

(Henryk Bista)

Збигнев Бучковский _{в роли} Alojzy Babel

(Zbigniew Buczkowski)

Мариан Глинка

(Marian Glinka)

Ян Химильсбах _{в роли} Recepcjonista

(Jan Himilsbach)

Ян Янковский _{в роли} Commodore Max Benson

(Jan Jankowski)

Эмилиан Каминьский _{в роли} Gladysz / 'Kudlacz'

(Emilian Kaminski)

Изабелла Мико _{в роли} The Girl with the Matches

(Izabella Miko)

Марыля Родович _{в роли} Linella

(Maryla Rodowicz)

Моника Сапилак _{в роли} Agnieszka

(Monika Sapilak)

Богдан Смолен

(Bohdan Smolen)

Павел Вишневски

(Pawel Wisniewski)

Ирэна Квятковска

(Irena Kwiatkowska)

Бруно Оя

Кшиштоф Градовский

(Krzysztof Gradowski)

Ян Бжехва

(Jan Brzechwa)

Влодзимеж Глодек

(Wlodzimierz Glodek)

Ян Птасински

(Jan Ptasinski)

Анджей Кожиньский

(Andrzej Korzynski)

Ежи Масловски

(Jerzy Maslowski)

Барбара Сродка-Маковка

(Barbara Sródka-Makówka)

Тереза Мизёлек

(Teresa Miziolek)

Масимилиан Ремен

(Maximilián Remen)