Билл Ковальчук

Уильям Р. Ковальчук мл.

(William R. Kowalchuk Jr.)

Эрик Поспишил _{в роли} Young Rudolph, озвучка

(Eric Pospisil)

Кэтлин Барр _{в роли} Older Rudolph, Twinkle the Sprite, озвучка

(Kathleen Barr)

Джон Гудман _{в роли} Santa Claus, озвучка

(John Goodman)

Вупи Голдберг _{в роли} Stormella, The Evil Ice Queen, озвучка

(Whoopi Goldberg)

Дебби Рейнолдс _{в роли} Mrs. Claus, Mitzi, Rudolph's Mother, Mrs. Prancer, School Teacher, озвучка

(Debbie Reynolds)

Боб Ньюхарт _{в роли} Leonard the Polar Bear, озвучка

(Bob Newhart)

Эрик Айдл _{в роли} Slyly the Fox, озвучка

(Eric Idle)

Ричард Симмонс

(Richard Simmons)

Антуан Огер

Алек Уиллоуз _{в роли} Doggle / Prancer, озвучка

(Alec Willows)

Ли Токар _{в роли} Ridley - Stormella's Butler / Milo the Elf / Vixen, озвучка

(Lee Tockar)

Гари Чок _{в роли} Blitzen - Rudolph's Father, озвучка

(Gary Chalk)

Кристофер Грэй

(Christopher Cho)

Чристопхер Граy

(Christopher Gray)

Ванесса Морли

(Vanessa Morley)

Мириам Сироис

(Myriam Sirois)

Элизабет Кэрол Савенкофф

(Elizabeth Carol Savenkoff)

Кэти Уэслак _{в роли} Sparkle the Sprite / Elf Crowd Member #1, озвучка

(Cathy Weseluck)

Пол Добсон _{в роли} Dasher, Elf Referee at Games, озвучка

(Paul Dobson)

Колин Мёрдок _{в роли} Comet, озвучка

(Colin Murdock)

Дэвид Кэй _{в роли} Cupid, озвучка

(David Kaye)

Терри Классен _{в роли} Dancer, озвучка

(Terry Klassen)

Тайлер Томпсон _{в роли} Schoolroom Buck #1, озвучка

(Tyler Thompson)

Джим Бёрнс _{в роли} Elf Crowd Member #2, озвучка (в титрах: Jim Byrne)

(Jim Byrnes)

Майкл Ллойд

(Michael Alden Lloyd)

Дэбби Литтон _{в роли} Older Zoey

(Debbie Lytton)

Кармен Твилли

(Carmen Twillie)

Мэтт Хилл

(Matt Hill)

Никита Прозоровский _{в роли} Ли Токар (Ridley)

Ольга Голованова

Вероника Саркисова

Александр Груздев

Эрик Элленбоген

(Eric Ellenbogen)

Джонатан Флом

(Jonathan Flom)

Эндрю Гринберг

(Andrew Greenberg)

Уильям Р. Ковальчук мл.

(William R. Kowalchuk Jr.)

Джонни Маркс

(Johnny Marks)

Майкл Ашнер

(Michael Aschner)

Роберт Мэй

(Robert May)

Эл Кэша

(Al Kasha)

Майкл Ллойд

(Michael Alden Lloyd)

Чэнь Си-Фэн

(Xi Feng Chen)

Ксан Минь-Фан

(Xhang Min-Fang)

Том Хок

(Tom Hok)