Ёдзи Ямада

(Yoji Yamada)

Киёси Ацуми _{в роли} Torajirô Kuruma

(Kiyoshi Atsumi)

Тиэко Байсё

(Chieko Baisho)

Юко Танака

(Yûko Tanaka)

Масами Симодзё _{в роли} Ryûzô

(Masami Shimojô)

Тиэко Мисаки _{в роли} Tsune

(Chieko Misaki)

Гин Маэда _{в роли} Hiroshi

(Gin Maeda)

Хисао Дадзаи

(Hisao Dazai)

Гадзиро Сато _{в роли} Genkô

(Gajirô Satô)

Хидэтака Ёсиока

(Hidetaka Yoshioka)

Асао Утида

(Asao Uchida)

Миюки Кодзима

(Miyuki Kojima)

Харуко Мабути

(Haruko Mabuchi)

Таидзи Тонояма _{в роли} Priest

(Taiji Tonoyama)

Сэнри Сакурай

(Senri Sakurai)

Акира Хитоми

Кэироку Сэки

(Keiroku Seki)

Кэн Накамото _{в роли} Survey Engineer (в титрах: Apatchi Ken)

(Ken Nakamoto)

Кэн Мицуиси

(Ken Mitsuishi)

Сэцуко Танака

(Setsuko Tanaka)

Сакаэ Умэдзу

(Sakae Umezu)

Кадзухико Касаи

(Kazuhiko Kasai)

Ясуо Синохара

(Yasuo Shinohara)

Мидори Каваи

(Midori Kawai)

Ёсино Тани

(Yoshino Tani)

Акихико Ханю

(Akihiko Hanyû)

Камон Кавамура

(Kamon Kawamura)

Юкидзи Асаока _{в роли} Momoe

(Yukiji Asaoka)

Тисю Рю

(Chishu Ryu)

Кэндзи Савада _{в роли} Saburô

(Kenji Sawada)

Ёдзи Ямада

(Yoji Yamada)

Тэцуо Сасё

(Tetsuo Sasho)

Киёси Симадзу

(Kiyoshi Shimazu)

Сюнъити Кобаяси

(Shun'ichi Kobayashi)

Ёситака Асама

(Yoshitaka Asama)

Ёдзи Ямада

(Yoji Yamada)

Тэцуо Такаха

(Tetsuo Takaha)

Наодзуми Ямамото

(Naozumi Yamamoto)

Ивао Исии

(Iwao Ishii)