Ёдзи Ямада

(Yoji Yamada)

Киёси Ацуми _{в роли} Torajirô Kuruma

(Kiyoshi Atsumi)

Тиэко Байсё

(Chieko Baisho)

Масами Симодзё _{в роли} Ryûzô

(Masami Shimojô)

Тиэко Мисаки _{в роли} Tsune

(Chieko Misaki)

Гин Маэда _{в роли} Hiroshi

(Gin Maeda)

Хисао Дадзаи

(Hisao Dazai)

Гадзиро Сато _{в роли} Genkô

(Gajirô Satô)

Хидэтака Ёсиока

(Hidetaka Yoshioka)

Кэйко Цусима

Акико Кадзами _{в роли} Kazuyo

(Akiko Kazami)

Кэироку Сэки

(Keiroku Seki)

Сэнри Сакурай

(Senri Sakurai)

Кэн Накамото _{в роли} (в титрах: Apatchi Ken)

(Ken Nakamoto)

Масанэ Цукаяма

(Masane Tsukayama)

Мидори Каваи

(Midori Kawai)

Ёсино Тани

(Yoshino Tani)

Ёсико Тогава

(Yoshiko Togawa)

Дзюн Кадзима

(Jun Kajima)

Кадзухико Касаи

(Kazuhiko Kasai)

Дзюн Михо _{в роли} Akemi

(Jun Miho)

Масаканэ Ёнэкура

(Masakane Yonekura)

Тисю Рю

(Chishu Ryu)

Рютаро Тацуми

(Ryutaro Tatsumi)

Рэйко Охара

(Reiko Ohara)

Ёдзи Ямада

(Yoji Yamada)

Сигэхиро Накагава

(Shigehiro Nakagawa)

Киёси Симадзу

(Kiyoshi Shimazu)

Сюнъити Кобаяси

(Shun'ichi Kobayashi)

Ёдзи Ямада

(Yoji Yamada)

Ёситака Асама

(Yoshitaka Asama)

Тэцуо Такаха

(Tetsuo Takaha)

Наодзуми Ямамото

(Naozumi Yamamoto)

Мицуо Дэгава

(Mitsuo Degawa)

Ивао Исии

(Iwao Ishii)