Дэвид Миченер _{в роли} рассказ

(David Michener)

Барни Мэттинсон _{в роли} рассказ

(Burny Mattinson)

Эрик Кануэль

Тед Берман

Ричард Рич

(Richard Rich)

Арт Стивенс

Дэвид Хэнд

(David Hand)

Микки Руни _{в роли} Tod ~озвучка~

(Mickey Rooney)

Курт Рассел _{в роли} Copper ~озвучка~

(Kurt Russell)

Перл Бэйли

Джек Альбертсон

(Jack Albertson)

Сэнди Дункан _{в роли} Vixey ~озвучка~

(Sandy Duncan)

Жанетт Нолан _{в роли} Widow Tweed ~озвучка~

(Jeanette Nolan)

Пэт Баттрем _{в роли} Chief ~озвучка~

(Pat Buttram)

Джон Фидлер _{в роли} Porcupine ~озвучка~

(John Fiedler)

Джон МакИнтайр _{в роли} Badger ~озвучка~

(John McIntire)

Ричард Бакалян _{в роли} Dinky ~озвучка~ ~(в титрах: Dick Bakalyan)~

(Richard Bakalyan)

Пол Уинчелл _{в роли} Boomer ~озвучка~

(Paul Winchell)

Кит Куган _{в роли} Young Tod ~озвучка~ ~(в титрах: Keith Mitchell)~

(Keith Coogan)

Кори Фельдман _{в роли} Young Copper ~озвучка~

(Corey Feldman)

Элизабет Эванс

(Elisabeth Evans)

Билли Блэтчер

Джеймс МакДональд

(James MacDonald)

Кларенс Нэш

(Clarence Nash)

Дэвид Миченер _{в роли} история

(David Michener)

Барни Мэттинсон _{в роли} история

(Burny Mattinson)

Вольфганг Райтерман _{в роли} в титрах не указан

(Wolfgang Reitherman)

Дэвид Хэнд _{в роли} в титрах не указан

(David Hand)

Мэл Бланк

(Mel Blanc)

Рон Миллер

(Ron Miller)

Вольфганг Райтерман _{в роли} сопродюсер

(Wolfgang Reitherman)

Арт Стивенс

Рон Миллер _{в роли} исполнительный продюсер

(Ron Miller)

Дэниэл П. Мэнникс

(Daniel P. Mannix)

Ларри Клеммонс

(Larry Clemmons)

Тед Берман

Дэвид Миченер _{в роли} история

(David Michener)

Бадди Бэйкер

(Buddy Baker)

Дон Гриффит

(Don Griffith)

Джеймс Кофорд

(James Koford)

Джеймс Мелтон

(James Melton)

Walt Disney