Исиро Хонда

(Ishiro Honda)

Юми Сиракава _{в роли} Chikako Arai

(Yumi Shirakawa)

Кэндзи Сахара

(Kenji Sahara)

Кендзи Сахара

Акихико Хирата

(Akihiko Hirata)

Эитаро Одзава _{в роли} Police Sgt. Miyashita (в титрах: Eitaro Ozawa)

(Eitaro Ozawa)

Корэя Сэнда _{в роли} Dr. Maki

(Koreya Senda)

Макото Сайто

Макото Сато

Хисая Ито _{в роли} Misaki, the dissolved gangster

(Hisaya Ito)

Матико Китагава _{в роли} Hanae, the hostess of nightclub

(Machiko Kitagawa)

Ёсио Цутия _{в роли} Detective Taguchi

(Yoshio Tsuchiya)

Наоми Сираиси

(Naomi Shiraishi)

Ко Мисима

(Kô Mishima)

Ёсифуми Тадзима _{в роли} Detective Sakata

(Yoshifumi Tajima)

Тэцу Накамура _{в роли} Mr. Chin, gangster

(Tetsu Nakamura)

Харуя Като _{в роли} Mattchan - Fisherman

(Haruya Katô)

Аюми Сонода

(Ayumi Sonoda)

Кан Хаяси

(Kan Hayashi)

Миносукэ Ямада _{в роли} Chief of Inspectors Kusuda

(Minosuke Yamada)

Дзюн Фудзио

(Jun Fujio)

Рэн Ямамото

(Ren Yamamoto)

Акира Сэра

(Akira Sera)

Тадао Накамару

(Tadao Nakamaru)

Ёсукэ Нацуки _{в роли} Man, witness on rainy day

(Yosuke Natsuki)

Ёсико Иэда

(Yoshiko Ieda)

Ясухиро Сигэнобу

(Yasuhiro Shigenobu)

Акира Ямада

(Akira Yamada)

Надао Кирино _{в роли} Shimazaki, the waiter-thug

(Nadao Kirino)

Ютака Сада

(Yutaka Sada)

Син Отомо

(Shin Ôtomo)

Сёдзи Убуката

(Sôji Ubukata)

Мицуо Цуда

(Mitsuo Tsuda)

Ютака Накаяма

(Yutaka Nakayama)

Камаюки Цубоно

(Kamayuki Tsubono)

Сигэо Като

(Shigeo Katô)

Ютака Ока

(Yutaka Oka)

Сёити Хиросэ

(Shoichi Hirose)

Такудзо Кумагаи

(Takuzô Kumagai)

Акио Кусама _{в роли} Executive Police Officer

(Akio Kusama)

Сиро Цутия

(Shirô Tsuchiya)

Кацуми Тэдзука

(Katsumi Tezuka)

Харуо Накадзима

(Haruo Nakajima)

Хироси Акицу

(Hiroshi Akitsu)

Рютаро Амами

(Ryûtarô Amami)

Итиро Тиба

(Ichirô Chiba)

Кэндзо Этиго

(Kenzô Echigo)

Пол Фрис _{в роли} Various Voices, озвучка

(Paul Frees)

Юкихико Гондо

(Yukihiko Gondo)

Ко Хаями

(Kô Hayami)

Кацуо Хината

(Kazuo Hinata)

Току Ихара

(Toku Ihara)

Сабуро Икэтани

(Saburô Iketani)

Кацуо Имаи

(Kazuo Imai)

Минору Ито

(Minoru Ito)

Кодзи Ивамото _{в роли} Waiter in nightclub

(Kôji Iwamoto)

Ёсио Кацуда

(Yoshio Katsube)

Кэиитиро Кацумото

(Keiichiro Katsumoto)

Масаёси Кавабэ

(Masayoshi Kawabe)

Икуо Кавамура

(Ikuo Kawamura)

Кавамата Киити

(Kawamata Kiichi)

Акира Киттёдзи

(Akira Kitchôji)

Мицуо Мацумото

(Mitsuo Matsumoto)

Хироми Минэока

(Hiromi Mineoka)

Дзиро Мицуаки

(Jirô Mitsuaki)

Марта Мияке

(Martha Miyake)

Эисукэ Наканиси

(Eisuke Nakanishi)

Тосико Накано

(Toshiko Nakano)

Такаси Нарита

(Takashi Narita)

Ринсаку Огата

(Rinsaku Ogata)

Ясудзо Огава

(Yasuzo Ogawa)

Мацуэ Оно

(Matsue Ono)

Кэидзи Сакакида

(Keiji Sakakida)

Харуя Сакамото

(Haruya Sakamoto)

Хироюки Сатакэ

(Hiroyuki Satake)

Коити Сато

(Koichi Sato)

Хидэо Сибуя

(Hideo Shibuya)

Рёдзи Симидзу

(Ryôji Shimizu)

Масаки Синохара

(Masaki Shinohara)

Сигэми Сунагава

(Shigemi Sunagawa)

Дзиро Судзукава

(Jirô Suzukawa)

Харуо Судзуки

(Haruo Suzuki)

Масааки Татибана

(Masaaki Tachibana)

Ёсиюки Уэмура

(Yoshiyuki Uemura)

Кодзи Уруки

(Kôji Uruki)

Кэисукэ Ямада

(Keisuke Yamada)

Син Ёсида

(Shin Yoshida)

Такуя Юки

(Takuya Yuki)

Моори Юкико

(Moori Yukiko)

Сэнкити Омура

(Senkichi Ômura)

Ясумаса Онъиси

(Yasumasa Ônishi)

Томоюки Танака

(Tomoyuki Tanaka)

Такэси Кимура

(Takeshi Kimura)

Хидэо Унагами

(Hideo Unagami)

Хадзимэ Коидзуми

(Hajime Koizumi)

Масару Сато

(Masaru Sato)

Такэо Кита

(Takeo Kita)

Кадзудзи Таира

(Kazuji Taira)