Душан Транчик

(Dusan Trancík)

Миро Нога

Аманда Сандрелли

Моника Молина

(Monica Molina)

Олдрич Навратил _{в роли} rytier Wilhelm

(Oldrich Navrátil)

Гюнтер Мак

(Günter Mack)

Питер Симун

Томаш Жилинчик _{в роли} sudca Zinkeles

(Tomáš Žilinčík)

Гюнтер Макк

Крис Гринер

(Chris Greener)

Александр Сизоненко

(Alexander Sizonenko)

Петер Симун _{в роли} básnik Krispín

(Peter Simun)

Эльма Карлова _{в роли} Market Woman

(Elma Karlowa)

Фердинанд Крута _{в роли} Komorník

(Ferdinand Kruta)

Франтишек Чех _{в роли} Tax Collector (в титрах: Frantisek Ringo Cech)

(Frantisek Cech)

Владимир Хаузер

(Vladimír Hauser)

Зденек Душек _{в роли} Arnold

(Zdeněk Dušek)

Рудольф Грушинский _{в роли} Kvasnicka

(Rudolf Hrusínský)

Урсула Клуковá

(Ursula Kluková)

Золтáн Ленскý

(Zoltán Lenský)

Карел Роден

(Karel Roden)

Георгий Вицин _{в роли} министр, озвучка

Пол Альтмайер

(Paul Altmayer)

Душан Транчик

(Dusan Trancík)

Тибор Вихта

(Tibor Vichta)

Якоб Гримм

(Jacob Grimm)

Вильгельм Гримм

(Wilhelm Grimm)

Виктор Свобода

(Viktor Svoboda)

Питер Смекал

(Peter Smékal)

Лудмила Демовиcовá

(Ludmila Demovicová)

Анита Грошшова

(Anita Hrossová)

Богуслав Покорны

(Bohuslav Pokorny)

Эдуард Кленовски

(Eduard Klenovský)