Роналдо Дель Кармен _{в роли} рассказ

(Ronnie Del Carmen)

Саймон Рич _{в роли} рассказ

(Simon Rich)

Пит Доктер _{в роли} и оригинал

(Pete Docter)

Роналдо Дель Кармен _{в роли} оригинал

(Ronnie Del Carmen)

Эми Полер _{в роли} Joy, озвучка

(Amy Poehler)

Филлис Смит _{в роли} Sadness, озвучка

(Phyllis Smith)

Ричард Кайнд _{в роли} Bing Bong, озвучка

(Richard Kind)

Билл Хейдер _{в роли} Fear, озвучка

(Bill Hader)

Льюис Блэк _{в роли} Anger, озвучка

(Lewis Black)

Минди Кейлинг _{в роли} Disgust, озвучка

(Mindy Kaling)

Кейтлин Диас _{в роли} Riley, озвучка

(Kaitlyn Dias)

Дайан Лэйн _{в роли} Mom, озвучка

(Diane Lane)

Кайл МакЛоклен _{в роли} Dad, озвучка

(Kyle MacLachlan)

Пола Паундстон

(Paula Poundstone)

Боб Берген

(Bob Bergen)

Дэнни Манн

(Danny Mann)

Лори Алан _{в роли} Mom's Sadness, озвучка

(Lori Alan)

Грегг Бергер _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Gregg Berger)

Бобби Мойнахан _{в роли} Forgetter Bobby, озвучка

(Bobby Moynihan)

Роджер Бампасс

(Rodger Bumpass)

Кит Фергюсон _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Keith Ferguson)

Дэйв Гольц _{в роли} Subconscious Guard Frank, озвучка

(Dave Goelz)

Джек Эйнджел

(Jack Angel)

Джим Уорд _{в роли} дополнительные голоса, озвучка (в титрах: James Kevin Ward)

(Jim Ward)

Мона Маршалл _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Mona Marshall)

Пит Доктер _{в роли} Dad's Anger, озвучка

(Pete Docter)

Филип Проктор _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Phil Proctor)

Доун Льюис _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Dawnn Lewis)

Элисса Найт _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Elissa Knight)

Ральф Эгглстон _{в роли} постановщик

(Ralph Eggleston)

Роналдо Дель Кармен _{в роли} Abstract Thought Mind Worker, озвучка

(Ronnie Del Carmen)

Тереза Ганзел

(Teresa Ganzel)

Саймон Рич _{в роли} история

(Simon Rich)

Шерри Линн _{в роли} Mom's Disgust / Mom's Joy, озвучка

(Sherry Lynn)

Тони Фучиле _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Tony Fucile)

Фли _{в роли} Mind Worker Cop Jake, озвучка

(Flea)

Джош Кули _{в роли} Jangles, озвучка

(Josh Cooley)

Кевин Нолтинг

(Kevin Nolting)

Сергей Чихачёв

Пола Пелл _{в роли} Dream Director / Mom's Anger / дополнительные голоса

(Paula Pell)

Анна Киселёва

Картер Хатингс _{в роли} дополнительные голоса

(Carter Hastings)

Патрик Сэйтц _{в роли} дополнительные голоса

(Patrick Seitz)

Мэг ЛеФов

(Meg LeFauve)

Джейкоб Хопкинс _{в роли} дополнительные голоса

(Jacob Hopkins)

Филипп Лебедев

Майкл Джаккино

(Michael Giacchino)

Денис Ясик

Анастасия Лапина

Дмитрий Нагиев _{в роли} Льюис Блэк

(Дмитрий Владимирович Нагиев)

Карлос Аласраки _{в роли} Helicopter Pilot / Dad's Fear, озвучка

(Carlos Alazraqui)

Джесс Харнелл

(Jess Harnell)

Фрэнк Оз _{в роли} Subconscious Guard Dave, озвучка

(Frank Oz)

Рашида Джонс _{в роли} Cool Girl's Emotions, озвучка

(Rashida Jones)

Джон Ратценбергер _{в роли} Fritz, озвучка

(John Ratzenberger)

Лорейн Ньюмен _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Laraine Newman)

Эндрю Стэнтон _{в роли} исполнительный продюсер

(Andrew Stanton)