Сюскэ Канэко

Тошиюки Нагашима

Мики Мизуно

Тамоцу Исибаси _{в роли} Hanatani

(Tamotsu Ishibashi)

Мицуру Фукикоси _{в роли} Obitsu - NTT Hokkaido Engineer

(Mitsuru Fukikoshi)

Аяко Фуджитани

Хироюки Окита _{в роли} Sasai

(Hiroyuki Okita)

Юсуке Кавазу

Юкидзиро Хотару _{в роли} Osako

(Yukijiro Hotaru)

Хацунори Хасэгава _{в роли} Satake

(Hatsunori Hasegawa)

Томорово Тагути _{в роли} Subway Driver

(Tomorowo Taguchi)

Цутому Цутикава

(Tsutomu Tsuchikawa)

Кадзуэ Цуногаэ _{в роли} Midori's Mother

(Kazue Tsunogae)

Кадзунори Ито

(Kazunori Ito)

Кайл Джонс _{в роли} Conductor

(Kyle Jones)

Юсукэ Кавадзу _{в роли} Nojiri

(Yûsuke Kawazu)

Тосиюки Нагасима _{в роли} Colonel Watarase

(Toshiyuki Nagashima)

Мики Мидзуно _{в роли} Midori Honami

(Miki Mizuno)

Хироси Окоти _{в роли} (в титрах: Hiroshi Ookôchi)

(Hiroshi Ohkôchi)

Дзэн Кадзихара _{в роли} Guard in Beer Factory

(Zen Kajihara)

Кен Ясуда _{в роли} Soldier

(Ken Yasuda)

Джейсон Дуглас _{в роли} TV News Reporter / Office Mumble / Soldiers #3 / Students #5, озвучка

(Jason Douglas)

Шелли Карлин-Блэк _{в роли} Midori Honami, озвучка

(Shelley Carlene-Black)

Джон Свэйзи _{в роли} Captain, Power Plant Worker, озвучка

(John Swasey)

Крис Паттон _{в роли} Obitsu, озвучка (в титрах: Christopher Patton)

(Chris Patton)

Люси Кристиан _{в роли} Asagi Kusanagi, озвучка

(Luci Christian)

Аяко Фудзитани _{в роли} Asagi Kusanagi

(Ayako Fujitani)

Роб Мангл _{в роли} Colonel Satake, Soldiers #5, озвучка

(Rob Mungle)

Аки Маэда _{в роли} Little Girl in Sendai

(Aki Maeda)