Фильм-приквел, который превратили в полноценный сериал от Netflix. Чем завершился первый сезон? Разбираем детали. Спойлеры!

Почему Марко соглашается на прослушку?

Ферри приходит к Марко, чтобы встретиться с Даниэль, и, будучи пьяным, говорит, что собирается доставить заказ. Марко сообщает об этом полиции. Ферри плохо себя ведет с полицейскими и попадает в тюрьму. Поэтому доставку выполняют Дэннис и Ремко. Туда приезжает полиция, но ей не удается найти улики, поскольку Деннис, Ремко и люди Рикардо сбегают с наркотиками.

Происшествие заставляет Ферри и Рикардо думать, что среди них есть информатор. А в это время Марко пытается добыть улики против Ферри. Его шантажирует полиция и он надевает прослушку, чтобы получить от Ферри признание.

Даниэль и Ферри останутся вместе?

Сабьен просит Даниэль покинуть дом, и рядом с ней никого нет. Затем она попадает в аварию, после чего узнает, что не беременна. Ее тест на оказался ложноположительным из-за преждевременной менопаузы. Даниэль страдает от наследственного заболевания, и врачи ничего не могут с этим поделать, а, значит, Даниэль не может иметь детей.

Ей больше никуда идти, кроме как в дом Сабьен. В такой момент, когда и Ферри, и Даниэль опустошены, Сабьен отправляет Марко поговорить с Ферри. Марко не только получает признание, но и сумку, полную денег, которую Ферри просит его передать Даниэль. Эти деньги можно использовать как доказательство. Марко чувствует вину из-за своего предательства и собирается отдать деньги Даниэль, но Сабьен не позволяет.

Даниэль подслушивает их разговор. Позднее она звонит Ларсу, чтобы рассказать об убийствах, совершенных Ферри. Но тот отвечает, что не был бы жив, если бы не Ферри, который всегда защищал их обоих. Даниэль решает остаться с Ферри.

Объяснение концовки: Ферри сядет в тюрьму?

Когда Марко не добирается до полицейского участка, Сабьен говорит, что вполне вероятно Даниэль могла подслушать разговор с Марко. Полиция приходит к выводу о том, что Ферри заставил Марко замолчать. Ферри приводят на допрос, но он не дает ни одного ответа. Сабьен пытается убедить Даниэль дать показания против Ферри, но та отказывает.

При необходимости Даниэль даст показания, что Ферри был с ней в момент исчезновения Марко. Поскольку у полиции нет улик против него, они вынуждены отпустить мужчину. Ферри встречает Рикардо и говорит ему, что они снова могут работать вместе. Однако им не суждено больше увидеться, так как с этого момента они будут общаться через Джона. Ферри наконец-то стал наркобароном, который работает только на своих условиях. Сезон завершается на позитивной ноте: Ферри и Даниэль женятся в присутствии своих друзей и семьи.