Дуглас МакКарти

(Douglas McCarthy)

Роберт Тейлор

(Robert Taylor)

Карен Петерсон

(Karen Peterson)

Роб Полсен _{в роли} P.J. Pete, озвучка

(Rob Paulsen)

Эйприл Уинчелл

(April Winchell)

Cореy Пиазза

(Corey Piazza)

Джейсон Мэрсден _{в роли} Max Goof, озвучка

(Jason Marsden)

Джефф Беннетт _{в роли} Bradley Uppercrust, III, Unemployment Lady, Chuck the Sportscaster, озвучка

(Jeff Bennett)

Джим Каммингс _{в роли} Pete, озвучка

(Jim Cummings)

Билл Фармер _{в роли} Goofy, озвучка

(Bill Farmer)

Брэд Гэррет _{в роли} Tank, озвучка

(Brad Garrett)

Дэна Хилл

(Dana Hill)

Фрэнк Уэлкер

(Frank Welker)

Викки Льюис _{в роли} Beret Girl in Cafe, озвучка

(Vicki Lewis)

Биби Ньювирт _{в роли} Sylvia Marpole: the Head College Librarian, озвучка

(Bebe Neuwirth)

Нэнси Картрайт

(Nancy Cartwright)

Кори Бертон

(Corey Burton)

Майкл Гоф

(Michael Gough)

Поли Шор _{в роли} Bobby Zimmeruski, озвучка

(Pauly Shore)

Пэдди Эдвардс _{в роли} Receptionist at Office, озвучка

(Paddi Edwards)

Дженна фон Ой _{в роли} Co-Ed, озвучка (в титрах: Jenna von Oy)

(Jenna von Oÿ)

Линн Саузерленд

(Lynne Southerland)

Кэт Суси _{в роли} Co-Ed / Cafe Cashier, озвучка

(Kath Soucie)

Кри Саммер _{в роли} Co-Ed / Girl at Club, озвучка (в титрах: Cree Summer-Francks)

(Cree Summer)

Станислав Концевич

Дэкин Мэтьюз

(Dakin Matthews)

Роберт Тейлор

(Robert Taylor)

Лори Мишель Байо

(Lori Baio)

Сэльма Эдельман

(Selma Edelman)

Рой Уилсон

(Roy Wilson)

Джим Карлсон

(Jim Carlson)

Мирит Дж. Колао

(Mirith J. Colao)

Стив Куден

(Steve Cuden)

Стив Эдельман

(Steve Edelman)

Марк Уоттерс

(Mark Watters)

Роберт Ирвинг

(Robert Irving)

Майкл Перраса мл.

(Michael Peraza Jr.)

Walt Disney