Дэвид Гроссман

(David Grossman)

Сэм Уайзман

(Sam Weisman)

Брендан Фрейзер _{в роли} George

(Brendan Fraser)

Кристофер Шоуэрман

(Christopher Showerman)

Джули Бенц

(Julie Benz)

Лесли Манн _{в роли} Ursula Stanhope

(Leslie Mann)

Энгус Т. Джонс

(Angus T. Jones)

Томас Хейден Чёрч _{в роли} Lyle Van de Groot

(Thomas Haden Church)

Ричард Раундтри _{в роли} Kwame

(Richard Roundtree)

Грег Краттуэлл

Кристина Пиклз

(Christina Pickles)

Абрахам Бенруби _{в роли} Thor

(Abraham Benrubi)

Майкл Кларк Дункан

(Michael Clarke Duncan)

Холланд Тейлор _{в роли} Beatrice Stanhope

(Holland Taylor)

Холлэнд Тейлор

Келли Миллер

(Kelly Miller)

Джон Кассир

(John Kassir)

Кевин Гротерт

(Kevin Greutert)

Джон Беннет Перри _{в роли} Arthur Stanhope

(John Bennett Perry)

Джон Клиз _{в роли} An Ape Named 'Ape', озвучка

(John Cleese)

Майкл Чайнимуринди

(Michael Chinyamurindi)

Керсти Хаттон

(Kirstie Hutton)

Абдулаи Нгом _{в роли} Kip

(Abdoulaye NGom)

Челси Гибб

(Chelsea Gibb)

Лиделл М. Чешье

(Lydell M. Cheshier)

Ричард Мьюек

(Richard Mueck)

Кит Скотт

(Keith Scott)

Эрика Хейнатц

(Erika Heynatz)

Спенсер Гаррет _{в роли} Male Guest at Party

(Spencer Garrett)

Марджин Холден

(Marjean Holden)

Джон Пеннелл

Лорен Боулз _{в роли} Ursula's Friend

(Lauren Bowles)

Эфтон Смит

(Afton Smith)

Ламонт Томпсон

(Lamont Thompson)

Саманта Харрис

(Samantha Harris)

Керри Кэйси

(Kerry Casey)

Йосепх

(Joseph)

Марко Синигалья

(Marco Sinigaglia)

Калеб

(Caleb)

Шон Маккэй

(Shaun Mackay)

Бонго

(Bongo)

Кевин Майкл Ричардсон

(Kevin Michael Richardson)

Тай

(Tai)

Тоокие

(Tookie)

Ди Брэдли Бейкер

(Dee Bradley Baker)

Сcоопер

(Scooper)

Хоппер

(Hopper)

Дин Вегас

(Dean Vegas)

Бинx

(Binx)

Пол Уэйн

(Paul Wayne)

Дэниэл Сито

(Daniel Seeto)

Закерy

(Zakery)

Эмели

(Emely)

Пета Сержант

(Peta Sergeant)

Джефф МакТаггарт

(Jeff McTaggart)

Николас Кади _{в роли} Ape Suit Performer (в титрах: Nameer El-Kadi)

(Nicholas Kadi)

Ханс Шёбер

(Hans Schoeber)

Самуел Хеyбурн

(Samuel Heyburn)

Тони Беллетт

(Tony Bellette)

Александр Денк

(Alexander Denk)

Свен-Оле Торсен

(Sven-Ole Thorsen)

Гэвин Коулмэн

(Gavin Coleman)

Брайон Уильямс

(Bryon Williams)

Родни Луис Джонсон

(Rodney Louis Johnson)

Джей Тейлор

(Jay Taylor)

Питер Ф. Гиддингс

(Peter F. Giddings)

Терилин Джо

(Terilyn Joe)

Джои Никлс

(Joey Nickles)

Мишель Камус

(Michel Camus)

Питер Мур

(Peter Jonathan Moore)

Валери Перри

(Valerie Perri)

Рик Аттард

(Rick Attard)

Уилли Браун

(Willie Brown)

Кит С. Баллок

(Keith S. Bullock)

Cаррие Занолине

(Carrie Zanoline)

Саймон Бервилл-Холмс

(Simon Burvill-Holmes)

Гаррет Гриффин

(Garrett Griffin)

Крис Крукшэнкс

(Chris Cruickshanks)

Джоан Хаттон

(Joan Hatton)

Харви Кук

(Harve Cook)

Ли Джеймс

(Lee James)

Ричард Элфман

Ной Джон Кардоза

(Noah John Cardoza)

Эрик Тилль

(Eric Thill)

Амy Пурсехоусе

(Amy Pursehouse)

Бенжамин Джон Кардоза

(Benjamin John Cardoza)

Денис Холлэнд _{в роли} Dancer

(Denise Holland)

Джордан Кернер

(Jordan Kerner)

Энн Флетчер _{в роли} Dancer

(Anne Fletcher)

Одри Уэллс

(Audrey Wells)

Дэвид Хоберман

(David Hoberman)

Кристие Cапоззоли

(Kristie Capozzoli)

Сал Вассало

(Sal Vassalo)

Мелани Гейдж

(Melanie Gage)

Луис Смит

(Louis Smith)

Майкл Мур

(Michael Moor)

Аврора Эллейн

(Aurorah Allain)

Ниcоле Паyтен–Бетц

(Nicole Payten-Betts)

Дайан Мизота _{в роли} Dancer

(Diane Mizota)

Лиза Рацин

(Lisa Ratzin)

Рачел Каyрооз

(Rachel Kayrooz)

Белинда Роуз

(Belinda Rose)

Джои Шеттлер

(Joie Shettler)

Шэрон Феррол-Янг

(Sharon Ferrol-Young)

Уильям Дир

(William Dear)

Гари Лоуренс

(Gary Lawrence)

Тара Шварц

(Tara Nicole Hughes)

Джон Такер

(John Tucker)

Робин Таша-Форд

(Robin Tasha-Ford)

Марго Блас

(Margo Blas)

Примо Пин

(Primo Pin)

Лиэнн Людвиг

(Leanne Ludwig)

Джэйк Гентри

(Jake Gentry)

Тим Гленн

(Tim Glenn)

Сандy Аттwатер

(Sandy Attwater)

Джефф Скотт Сото

(Jeff Scott Soto)

Тресс МакНилл

(Tress MacNeille)

Джевел МакДональд

(Jewel McDonald)

Ламар Браун

(Lamar Brown)

Кристал Манки

(Crystal the Monkey)

Пол Миттон

(Paul Mitton)

Боб Куинн

(Bob Quinn)

Мэри Энн Шмидт

(Mary Ann Schmidt)

Фрэнк Уэлкер

(Frank Welker)

Марио Искович

(Mario Iscovich)

Марк Шэймен

(Marc Shaiman)

Роджер Бонделли

(Roger Bondelli)

Джон Эвнет

(Jon Avnet)

Дэниэл Дж. Хеффнер

(Daniel J. Heffner)

Дэвид Хоберман

(David Hoberman)

Грегг Хоффман

(Gregg Hoffman)

Джордан Кернер

(Jordan Kerner)

Лу Аркофф

(Lou Arkoff)

Терри Остин

(Terry Austin)

Джон Эвнет _{в роли} продюсер (produced by)

(Jon Avnet)

С. Тад Дэвлин

(C. Tad Devlin)

Джордан Моффет

(Jordan Moffet)

Билл Скотт

(Bill Scott)

Одри Уэллс

(Audrey Wells)

Джей Уорд

(Jay Ward)

Дэна Олсен

(Dana Olsen)

Дэвид Барр

(David Burr)

Томас Э. Экермен

(Thomas E. Ackerman)

Дж. А.С. Редфорд

(J.A.C. Redford)

Марк Шэймен

(Marc Shaiman)

Стюарт Бернсайд

(Stewart Burnside)

Дэрил Портер

(Daryl Porter)

Жан Марашлян

(Jean Marashlian)

Жан Тернбулл

(Jean Turnbull)

Стивен Марш

(Stephen Marsh)

Дэвид М. Абер

(David M. Haber)

Мэнди Уиллатон

(Mandy Willaton)

Марк Зюльзке

(Mark Zuelzke)

Лиза Дженсен

(Lisa Jensen)

Кэтрин Питерс

(Kathryn Peters)

Алан Коуди

(Alan Cody)

Роджер Бонделли

(Roger Bondelli)

Стюарт Х. Паппе

(Stuart H. Pappé)