Шила Бёрнфорд _{в роли} роман

(Sheila Burnford)

Дэвид Р. Эллис

(David R. Ellis)

Майкл Дж. Фокс _{в роли} Chance, озвучка

(Michael J. Fox)

Салли Филд _{в роли} Sassy, озвучка

(Sally Field)

Ральф Уэйт _{в роли} Shadow, озвучка

(Ralph Waite)

Аль Майклс

Тресс МакНилл _{в роли} French Poodle, озвучка

(Tress MacNeille)

Джон Полито _{в роли} Ashcan, озвучка

(Jon Polito)

Карла Гуджино _{в роли} Delilah, озвучка

(Carla Gugino)

Адам Голдберг _{в роли} Pete, озвучка

(Adam Goldberg)

Синбад _{в роли} Riley, озвучка

(Sinbad)

Макс Перлих _{в роли} Ralph

(Max Perlich)

Гари Джонс _{в роли} Baggage Handler

(Gary Jones)

Тиша Кэмпбелл _{в роли} Sledge, озвучка

(Tisha Campbell)

Ким Грайст _{в роли} Laura Seaver

(Kim Greist)

Хротгар Мэтьюз _{в роли} Animal Control Officer

(Hrothgar Mathews)

Росс Мэлинджер _{в роли} Spike, озвучка

(Ross Malinger)

Брюс Бротон

(Bruce Broughton)

Том Вагнер _{в роли} Truck Driver

(Tom Wagner)

Вероника Лорен _{в роли} Hope Burnford

(Veronica Lauren)

Эрик Фрайзер

(Eric Fraser)

Дерил Хэйес _{в роли} Skycap

(Deryl Hayes)

Робин Дуглас _{в роли} Airport Worker

(Robin Douglas)

Эдриэнн Картер _{в роли} Tough Girl

(Adrienne Carter)

Кигэн Макинтош _{в роли} Tucker (в титрах: Keegan Macintosh)

(Keegan MacIntosh)

Риз Хубер _{в роли} Boy

(Rhys Huber)

Андрей Казанцев

Натаниель Дево _{в роли} Fire Captain (в титрах: Nathaniel De Veaux)

(Nathaniel DeVeaux)

Андрей Бархударов

Джек Конрой

(Jack Conroy)

Питер Е. Бергер

(Peter E. Berger)

Бэрри Джоссен

(Barry Jossen)

Джозеф Куинн Симпкинс _{в роли} Souvenir Vendor

(Joseph Quinn Simpkins)

Эндрю Эйрли _{в роли} Tucker's Dad

(Andrew Airlie)

Сергей Кисличенко

Олег Форостенко

Стивен Тоболовски _{в роли} Bando, озвучка

(Stephen Tobolowsky)

Майкл Рисполи _{в роли} Jack

(Michael Rispoli)

Майкл Белл _{в роли} Stokey, озвучка

(Michael Bell)

Уилл Сассо _{в роли} Pizza Boy (в титрах: William Sasso)

(Will Sasso)

Роберт Хэйс _{в роли} Bob Seaver

(Robert Hays)

Джастин Грин _{в роли} сопродюсер

(Justis Greene)