Дэниэл Одье _{в роли} роман

(Daniel Odier)

Жан-Жак Бенекс _{в роли} и адаптация

(Jean-Jacques Beineix)

Вильгельминия Уиггинс Фернандес

(Wilhelmenia Fernandez)

Фредерик Андре _{в роли} Jules

(Frédéric Andréi)

Ришар Боренже _{в роли} Городиш

(Richard Bohringer)

Тхюй Ан Лю

Жак Фаббри _{в роли} Commissaire Jean Saporta

(Jacques Fabbri)

Шанталь Дерюаз _{в роли} Nadia

(Chantal Deruaz)

Анни Роман

Ролан Бертен _{в роли} Вайнштадт

(Roland Bertin)

Жерар Дармон _{в роли} "Антилец"

(Gérard Darmon)

Доминик Пинон _{в роли} "Кюре"

(Dominique Pinon)

Жан-Жак Моро _{в роли} Кранц

(Jean-Jacques Moreau)

Патрик Флёрем _{в роли} Zatopek

(Patrick Floersheim)

Рэймонд Акилон _{в роли} Abdullah

(Raymond Aquilon)

Эжен Бертье

(Eugène Berthier)

Жерар Шеллу _{в роли} Mortier

(Gérard Chaillou)

Андре Шампо

(Andrée Champeaux)

Натали Дальван _{в роли} (в титрах: Nathalie Dalian)

(Nathalie Dalyan)

Лауренcе Дарпy

(Laurence Darpy)

Мичел Дебране

(Michel Debrane)

Этьен Драбер _{в роли} Le journaliste conférence de presse

(Etienne Draber)

Лор Дютийёль _{в роли} La copine de Mirmont

(Laure Duthilleul)

Нан Жермон _{в роли} La vieille dame

(Nane Germon)

Габриэль Гобен

(Gabriel Gobin)

Жим Ади Лима

(Jim Adhi Limas)

Лоуисе Малаперт

(Louise Malapert)

Димо Мали

(Dimo Mally)

Ванета Маллy

(Vaneta Mally)

Ален Марсель

(Alain Marcel)

Изабель Мерго

Мартхе Моудики–Мореау

(Marthe Moudiki-Moreau)

Жан-Люк Поррац _{в роли} Mirmont

(Jean-Luc Porraz)

Робин Бернард

(Robyn Bernard)

Ян Пассел

(Yann Roussel)

Брижит Лаэ

(Brigitte Lahaie)

Жан-Луи Витрак

Таниа Забалоиефф

(Tania Zabaloieff)

Доминик Беснеар

(Dominique Besnehard)

Владимир Косма _{в роли} Le chef d'orchestre

(Vladimir Cosma)

Ольга Гаспарова _{в роли} Вильгельминия Уиггинс Фернандес

Евгений Алексеев

Лариса Данилина _{в роли} Анни Роман

Алексей Панькин

Вадим Спиридонов _{в роли} Ришар Боринже

Клоди Оссар

(Claudie Ossard)

Ирэн Силберман

(Irène Silberman)

Серж Зильберман

(Serge Silberman)

Клоди Оссар _{в роли} исполнительный продюсер

(Claudie Ossard)

Дэниэл Одье

(Daniel Odier)

Жан-Жак Бенекс

(Jean-Jacques Beineix)

Жан Ван Хамме

(Jean Van Hamme)

Филипп Русло

(Philippe Rousselot)

Владимир Косма

(Vladimir Cosma)

Клер Фрессе

(Claire Fraisse)

Хилтон МакКоннико

(Hilton McConnico)

Жерар Марсиро

(Gérard Marcireau)

Моника Прим

(Monique Prim)

Мари-Жозеф Йойотт

(Marie-Josèphe Yoyotte)