PS: вот все никак не могу понять, с каким фильмом у меня ассоциируется актер, игравший отца-алкаша. почти уверен, что видел его в каком-то фильме в роли доброго копа. с самой первой серии мучаюсь)

Он в Плезантвиле отца играл, добряка)

Залейте 3-ю кубика пожалуйста, она уже вышла)

А еще всё время возникало желание причесать и умыть ее, хоть бы голову мыла перед съемками...

Аахаа, ты думаешь ее бы выпустили на съемочную площадку с не помытой головой?? Внешний вид актеров на съемочной площадке утверждается режиссером. И если ты заметила эффект не помытой головы, значит это нужно было режиссеру, а не ей.
Твоё замечание больше похоже на проявление скрытой ненависти к Мелани Лоран

По моему фильм классный и все актеры отлично сыграли. Причем в начале он воспринимается как достаточно циничная комедия, а с середины все перевоплощается в слезливую драму с легкой ноткой юмора. Но фильм понравился смотрел и на русском и в оригинале, шотландский акцент Юэна и французский Лорэн свернул мои уши в трубочку
И есть еще кое-какие замечание по монтажу. В общем мне фильм понравился, несмотря на меланхоличную концовку.

Nocturnal,огромное спасибо, специально ждал он лайн не смотрел, чтобы на телике заглядет!!!

А когда 2-ая серия 4 сезона выйдет?

А по моему, нифига не исчерпал. конечно затянули бесспорно. но смотреть всё равно интересно. Начал смотреть его только недавно за 3 недели посмотрел все сезоны, готов смотреть дальше но ещё не досняли. Ждать конечно не очень интересно, а когда подряд смотришь то норм.

Отличный мульт. Но не для всех, тем более не для тех кто собирается увидеть в нём юмор и стандартный сюжет тупых американских мультиков. Мультик выделяется классическим английским шутками и лучше всего его смотреть в оригинале. (10 из 10)