Патрик Моррис

(Patrick Morris)

Нил Найтингейл

(Neil Nightingale)

Идрис Эльба _{в роли} рассказчик, озвучка

(Idris Elba)

Ламбер Вильсон _{в роли} рассказчик (French version), озвучка

(Lambert Wilson)

Умберто Тан

(Humberto Tan)

Хейли Джоэнн Бэйкон

(Hayley Joanne Bacon)

Индиа Дале–Хилл

(India Dale-Hill)

Патрик Дойл

(Patrick Doyle)

Стюарт Форд

(Stuart Ford)

Брендан МакГинти

(Brendan McGinty)

Майлз Кетли

(Miles Ketley)

Майкл Гантон

(Michael Gunton)

Майлс Коннолли

(Myles Connolly)

Аманда Хилл

(Amanda Hill)

Нил Найтингейл

(Neil Nightingale)

Маркус Артур

(Marcus Arthur)

Майк Ньюэлл _{в роли} исполнительный продюсер

(Mike Newell)

Идрис Эльба

(Idris Elba)

Хейли Джоэнн Бэйкон _{в роли} The Mother

(Hayley Joanne Bacon)

Род Кларк

(Rod Clarke)

Робин Кокс

(Robin Cox)

Марк Дибл

(Mark Deeble)

Джонатан Джонс

(Jonathan Jones)

Патрик Дойл

(Patrick Doyle)

Найджел Бак

(Nigel Buck)

Анди Cампбелл–Wаите

(Andi Campbell-Waite)

BBC