Майкл Мартинес

Мигель Мартинес-Хоффре

(Miguel Martinez-Joffre)

Блэр Симмонс

(Blair Simmons)

Скотт Плейделл-Пирс

(Scott Pleydell-Pearce)

Марcело Ортиз

(Marcelo Ortiz)

Нолан Норт _{в роли} Blaze, озвучка

(Nolan North)

Нат Факсон _{в роли} Pickle, озвучка

(Nat Faxon)

Кевин Майкл Ричардсон _{в роли} Crusher, озвучка

(Kevin Michael Richardson)

Ди Брэдли Бейкер _{в роли} Bighorns, озвучка

(Dee Bradley Baker)

Джереми Кларксон

(Jeremy Clarkson)

Джеймс Мэй

(James May)

Дусан Браун _{в роли} AJ, озвучка

(Dusan Brown)

Ричард Хаммонд

(Richard Hammond)

Рид Шеннон

(Reed Shannon)

Рамон Хэмилтон _{в роли} AJ

(Ramone Hamilton)

Джеймс Патрик Стюарт _{в роли} Zeg, озвучка

(James Patrick Stuart)

Анджелина Уолер _{в роли} Gabby, озвучка

(Angelina Wahler)

Кейт Хиггинс _{в роли} Starla, озвучка

(Kate Higgins)

Сунил Малхотра _{в роли} Stripes, озвучка

(Sunil Malhotra)

Александр Полински _{в роли} Darington, озвучка

(Alexander Polinsky)

Боб Джоулз _{в роли} Santa

(Bob Joles)

Дженна Дуан _{в роли} Bunnie

(Jenna Dewan Tatum)

Боб Берген _{в роли} Boingie 4

(Bob Bergen)

Кристина Валенсуэла _{в роли} Baby Boingie

(Cristina Valenzuela)

Билли Рэй Сайрус _{в роли} Lazard

(Billy Ray Cyrus)

Майем Биалик _{в роли} Sphinx

(Mayim Bialik)

Джорджина Кордова _{в роли} Treat Thief

(Georgina Cordova)

Марша Кларк _{в роли} Boingie 2

(Marsha Clark)

Джастин Гуарини _{в роли} Genie

(Justin Guarini)

Эмбер Худ _{в роли} Monkey

(Amber Hood)

Элиза Шнайдер _{в роли} Customer 3

(Eliza Schneider)

Мадлен Карри _{в роли} Blue

(Madeleine Curry)

Дариус Ракер _{в роли} Thunderwing

(Darius Rucker)

Молли Джексон _{в роли} Gabby

(Molly Jackson)

Демпси Паппион _{в роли} Blackbelt

(Dempsey Pappion)

Дэвид Шатроу _{в роли} Swoops

(David Shatraw)

Сильвен Блэ

(Sylvain Blais)

Ника Футтерман _{в роли} Paulina

(Nika Futterman)

Венди МакЛендон-Кови _{в роли} Frilly

(Wendi McLendon-Covey)

Кэнди Мило _{в роли} Gormy

(Candi Milo)

Джо Манганьелло _{в роли} Fire Chief

(Joe Manganiello)

Деби Дерриберри _{в роли} Zuzu

(Debi Derryberry)

Тревор Дивэлл _{в роли} Wartimer

(Trevor Devall)

Шерри Шеперд _{в роли} Queen Fastine

(Sherri Shepherd)

Джесс Харнелл _{в роли} Bunk

(Jess Harnell)

Кри Саммер _{в роли} Firefighter 2

(Cree Summer)

Йен Джеймс Корлетт _{в роли} Snout

(Ian James Corlett)

Чарльз Адлер _{в роли} King

(Charles Adler)

Энтони Андерсон _{в роли} Pegwheel

(Anthony Anderson)

Фред Татаскьор _{в роли} Gasquatch

(Fred Tatasciore)

Джуди Грир _{в роли} Baby Gherkin

(Judy Greer)

Грэй Гриффин _{в роли} Baby Firefly

(Grey Griffin)

Джим Каммингс _{в роли} Marty Moose

(Jim Cummings)

«Странный Эл» Янкович _{в роли} Litter Critter

(«Weird Al» Yankovic)

Крис Парнелл _{в роли} Cousin Ken

(Chris Parnell)

Джим Рэш _{в роли} Grandpa

(Jim Rash)

Себастьян Бродин

(Sebastian Brodin)

Кит Фергюсон _{в роли} Mail Carrier 2

(Keith Ferguson)

Аллен Мальдонадо _{в роли} Falcon 3

(Allen Maldonado)

Стив Литтл _{в роли} Cousin Ben

(Steve Little)

Хинден Уолш _{в роли} Bunny 1

(Hynden Walch)

Стефани Ше _{в роли} Bunny 2

(Stephanie Sheh)

Эйприл Стюарт _{в роли} Mom

(April Stewart)

Мелисса Рауш _{в роли} Light Thief

(Melissa Rauch)

Сирена Ирвин _{в роли} Bam

(Sirena Irwin)

Оги Бэнкс _{в роли} Magic Mirror

(Ogie Banks)

Седрик Ярбро _{в роли} Nelson

(Cedric Yarbrough)

Мик Вингерт _{в роли} Grizzly Bear 1

(Mick Wingert)

Стефани Кортни _{в роли} Tilly

(Stephanie Courtney)

Алекса Кан _{в роли} Doctor Rashi

(Alexa Kahn)

Дастин МакКензи

(Dustin Mckenzie)

Секунда Смит _{в роли} Grant Octopus

(Secunda Wood)

Мелани Миничино _{в роли} Watts

(Melanie Minichino)

Иара Немировски _{в роли} Kid Truck 2

(Iara Nemirovsky)

Джульета Кортес _{в роли} Sparkle

(Julieta Cortes)

Реджи Дэвис _{в роли} Roarian

(Regi Davis)

Джек Фишер _{в роли} Little Boy

(Jack Fisher)

Кейтлин Роброк _{в роли} Oola

(Kaitlyn Robrock)

Джакари Фрэйзер _{в роли} AJ

(Jakari Fraser)

Мара Жюно _{в роли} Betty Blueprint

(Mara Junot)

Торин Борроудэйл

(Torin Borrowdale)

Коннор Андраде _{в роли} Petey

(Connor Andrade)

Джо Уайатт _{в роли} Princess

(Jo Wyatt)

Сьюзен Сило _{в роли} Grammy

(Susan Silo)

Калил Харрис _{в роли} AJ

(Caleel Harris)

D.J. Халед _{в роли} Blackbelt

(DJ Khaled)

Джо Мари Пэйтон _{в роли} Grandma Ninja

(Jo Marie Payton)

Шон Элиас-Рейес _{в роли} Alien Announcer

(Sean Kenin)

Эбби Тротт _{в роли} Biggest Shark Flower

(Abby Trott)

Тина Чоу

(Tina Chow)

Бен Жиру _{в роли} Wizard

(Ben Giroux)

Асаф Фипке

(Asaph Fipke)

Джефф Боркин

(Jeff Borkin)

Эллен Мартин

(Ellen Martin)

Логан МакФерсон

(Logan McPherson)

Крис Грингроув

(Kris Greengrove)

Джефф Боркин

(Jeff Borkin)

Эллен Мартин

(Ellen Martin)

Морган Фон Энкен

(Morgan Von Ancken)

Верониcа Пиcкетт

(Veronica Pickett)

Рэндолл Криссман

(Randall Crissman)

Градy Шаwвер

(Grady Shawver)

Джон Цукер

(John Zuker)

Паул Рхим

(Paul Rhim)

Морис Кимболл

(Maurice Kimball)

Париназ Шайарех

(Parinaz Shajareh)

Cасеy Санборн

(Casey Sanborn)

Дэвид Чэмберс

(David Chambers)

Джонатан Уильямс

(Jonathan Williams)

Адам Кьюб

(Adam Kube)

Шеннон Арчибальд

(Shannon Archibald)

Патриcк Тхорнтон

(Patrick Thornton)